1 00:01:09,000 --> 00:01:26,083 [Популярная песня из фильма на каннада] 2 00:01:36,333 --> 00:01:37,208 Скажи мне, моя дорогая! 3 00:01:37,750 --> 00:01:40,083 Дорогая чушь 4 00:01:41,916 --> 00:01:43,750 Где ты сейчас?! 5 00:01:44,750 --> 00:01:46,000 Почему персонаж «Жена» такой? 6 00:01:46,625 --> 00:01:49,333 Вы забрасываете мужа вопросами 7 00:01:49,416 --> 00:01:51,791 — Где ты? 'Что ты делаешь?' 8 00:01:53,208 --> 00:01:57,875 Кроме того, если вы спросите: «Позавтракал» Жизнь могла бы быть такой романтичной 9 00:01:58,958 --> 00:02:04,041 Я видел, как ты ел безглютеновую еду Почему мне нужно спрашивать еще раз? 10 00:02:05,375 --> 00:02:06,958 Забудь об этом, скажи мне, почему ты позвонил мне? 11 00:02:07,416 --> 00:02:08,500 Нужно сходить на рынок 12 00:02:08,791 --> 00:02:09,708 У тебя нет ног, чтобы ходить? 13 00:02:10,125 --> 00:02:11,125 у меня нет машины 14 00:02:11,500 --> 00:02:13,375 у меня нет времени мне нужно идти в суд 15 00:02:13,500 --> 00:02:17,208 Я знаю, что ты там делаешь Просто приди домой и забери меня 16 00:02:19,083 --> 00:02:21,375 Ты такой или женщины вообще такие? 17 00:02:22,750 --> 00:02:24,291 Вам не кажется, что это слишком много? 18 00:02:24,416 --> 00:02:24,750 Что? 19 00:02:24,833 --> 00:02:26,875 Стоит ли мне жаловаться в Женскую ассоциацию? 20 00:02:28,875 --> 00:02:29,666 Брось это 21 00:02:29,875 --> 00:02:32,250 Я сказал тебе, что приду Вам не нужно жаловаться 22 00:02:32,416 --> 00:02:34,000 Иначе ты не будешь меня слушать. 23 00:02:39,041 --> 00:02:40,333 О боже! 24 00:02:40,666 --> 00:02:43,958 Голос моей жены сделает меня глухим 25 00:02:45,083 --> 00:02:45,625 Позвольте мне послушать песню 26 00:02:46,458 --> 00:02:54,041 [Популярная песня из фильма] 27 00:02:54,041 --> 00:02:55,250 Является ли это проблемой каждого 28 00:02:55,458 --> 00:02:56,875 Или это происходит только со мной? 29 00:02:56,916 --> 00:04:01,041 [Популярная песня из фильма] 30 00:04:02,375 --> 00:04:03,833 Почему так поздно!? 31 00:04:04,416 --> 00:04:04,916 Запрыгивайте 32 00:04:07,291 --> 00:04:08,791 Пойдем? - Да, конечно 33 00:04:10,583 --> 00:04:13,041 Слушай, у тебя сейчас есть работа? 34 00:04:13,208 --> 00:04:14,916 Ты собираешься отвезти меня в кино? 35 00:04:15,583 --> 00:04:17,458 мне нужно идти в суд Мне нужно разобраться с важным делом 36 00:04:18,041 --> 00:04:19,500 Твой случай, моя нога! 37 00:04:19,666 --> 00:04:23,083 Вы уволились с государственной должности Позаботился о твоем сыне 38 00:04:23,208 --> 00:04:24,916 Теперь вы хотите заботиться об обществе?! 39 00:04:24,916 --> 00:04:25,250 Да 40 00:04:26,083 --> 00:04:27,458 Как говорится 41 00:04:27,791 --> 00:04:28,250 Что? 42 00:04:28,833 --> 00:04:30,833 Женщина выживала на хлопьях 43 00:04:30,958 --> 00:04:32,583 Она начала гладить свинью 44 00:04:32,791 --> 00:04:35,500 Она кормила его всеми крупами И умер с голоду! 45 00:04:35,708 --> 00:04:36,708 Это наша ситуация сейчас 46 00:04:36,750 --> 00:04:37,750 Она называет меня свиньей 47 00:04:38,291 --> 00:04:41,208 Чего вы достигли, занимаясь юридической практикой? 48 00:04:41,875 --> 00:04:44,416 У вас нет ни одного клиента Вы не зарабатываете ни копейки 49 00:04:44,958 --> 00:04:49,541 Вы апеллируете к благополучию общества 50 00:04:50,125 --> 00:04:52,791 Вы обжалуете инвалидов за плохие дороги 51 00:04:54,166 --> 00:04:56,916 Вы подаете апелляцию на BWSSB за отсутствие подачи воды 52 00:04:58,166 --> 00:04:59,916 Против министров, зарабатывающих черные деньги 53 00:05:00,750 --> 00:05:04,083 Вы возбудили дело против главного министра за внебрачную связь 54 00:05:04,500 --> 00:05:05,916 Какой случай стоял правильно? 55 00:05:07,000 --> 00:05:08,833 Вы не заработаете на этом ни копейки 56 00:05:09,541 --> 00:05:10,750 Почему я женился на тебе? 57 00:05:11,541 --> 00:05:16,458 Посмотрите, как другие заботятся о своих женах 58 00:05:16,708 --> 00:05:20,916 Они покупают новое сари и новые драгоценности. 59 00:05:21,291 --> 00:05:24,625 Какое удовольствие ты мне доставил с момента нашей свадьбы? 60 00:05:27,083 --> 00:05:27,875 Слушай 61 00:05:28,583 --> 00:05:32,916 Ты сказал, что я не покупал тебе драгоценности сари Ты страдаешь из-за меня 62 00:05:33,916 --> 00:05:34,958 Слушай меня внимательно 63 00:05:35,666 --> 00:05:39,541 Лишь немногие жены не убегают за то, что не купил им сари или драгоценности 64 00:05:41,000 --> 00:05:41,416 Посмотрите здесь 65 00:05:42,208 --> 00:05:44,125 Возьми это Держи эти барабанные палочки 66 00:05:46,666 --> 00:05:48,166 Ты слишком много Пойдем сейчас 67 00:05:55,041 --> 00:05:55,333 Спускайся 68 00:05:55,916 --> 00:05:58,625 Почему бы тебе не отвезти меня домой? 69 00:05:58,833 --> 00:05:59,958 Это не так 70 00:06:00,166 --> 00:06:02,625 Ты стареешь Иди погуляй, будешь в форме 71 00:06:02,666 --> 00:06:04,375 И может сжечь немного калорий Спускайся 72 00:06:04,583 --> 00:06:06,833 Как будто ты милый 16 73 00:06:07,125 --> 00:06:09,125 Хорошо, во сколько ты вернешься домой? 74 00:06:09,583 --> 00:06:11,791 Посмотри, как сильно ты заботишься среди гнева моя черная красавица! 75 00:06:13,166 --> 00:06:13,875 Я приду домой рано 76 00:06:14,583 --> 00:06:16,000 Хорошо - Подожди минутку 77 00:06:16,750 --> 00:06:18,291 Ты забыл это 78 00:06:19,416 --> 00:06:22,291 Ты не забудешь этого, несмотря ни на что 79 00:06:23,458 --> 00:06:25,958 Тебе надо было стать врачом, а не юристом 80 00:06:26,291 --> 00:06:27,166 Секс-доктор 81 00:06:28,041 --> 00:06:31,083 у меня срочное дело, иначе Все в порядке, пока 82 00:06:36,250 --> 00:06:36,958 Приготовь хорошее карри 83 00:06:37,583 --> 00:06:38,708 Пока - Пока 84 00:06:40,625 --> 00:06:41,875 Нас кто-нибудь увидит 85 00:06:55,416 --> 00:06:55,791 объявить 86 00:06:56,583 --> 00:06:58,750 Обращение № 326/20 87 00:06:59,208 --> 00:06:59,916 Подожди минутку 88 00:07:06,375 --> 00:07:06,791 Привет 89 00:07:06,916 --> 00:07:07,708 я в зале суда 90 00:07:07,708 --> 00:07:09,125 Где ты? - Я в зале суда 91 00:07:09,208 --> 00:07:10,583 У тебя нет обязанностей? 92 00:07:10,916 --> 00:07:12,500 я живу в аду 93 00:07:16,291 --> 00:07:19,666 Из-за тебя меня назначили от семейного суда к гражданскому суду 94 00:07:19,666 --> 00:07:21,500 Кто сказал тебе это сделать? 95 00:07:21,583 --> 00:07:22,625 Что ты можешь сделать? 96 00:07:22,625 --> 00:07:25,083 «Что ты можешь сделать?» Я пришлю тебе уведомление о разводе 97 00:07:25,375 --> 00:07:29,500 Тебе лучше вернуться домой мне нужно пойти за покупками 98 00:07:29,583 --> 00:07:30,708 Ты придешь или нет? 99 00:07:31,000 --> 00:07:32,250 Все умирают, кроме нее 100 00:07:32,583 --> 00:07:36,166 Обращение № 326/20 Государство против г-на Карияппы 101 00:07:41,208 --> 00:07:41,916 Опять ты!? 102 00:07:42,333 --> 00:07:44,791 Когда ты судья Конечно, я выиграю дело 103 00:07:46,041 --> 00:07:48,666 Открой рот Что это за обращение? 104 00:07:49,000 --> 00:07:49,666 Это нужно запретить? 105 00:07:50,250 --> 00:07:51,333 Запретить что? 106 00:07:52,333 --> 00:07:53,458 Я хочу, чтобы IPL запретили 107 00:07:54,416 --> 00:07:58,041 О чем ты говоришь? Это призыв запретить IPL! 108 00:07:59,083 --> 00:08:02,375 Милорд, крикет больше не развлечение. 109 00:08:02,583 --> 00:08:03,708 Это стало бизнесом 110 00:08:03,708 --> 00:08:06,625 Слушай, что сделали люди когда порносайты были запрещены? 111 00:08:07,541 --> 00:08:08,208 Они молчали? Нет 112 00:08:08,458 --> 00:08:10,208 Они разместили подряд в социальных сетях. 113 00:08:10,458 --> 00:08:13,166 Они протестовали за ущерб свободе слова 114 00:08:13,250 --> 00:08:15,208 Это призыв запретить IPL Думаете, они будут молчать?! 115 00:08:15,375 --> 00:08:18,791 Ваша честь, это причиняет больше вреда, чем благосостояния. 116 00:08:19,125 --> 00:08:20,458 Он вырос как конгресс 117 00:08:20,666 --> 00:08:22,375 Держите вечеринки подальше от этого 118 00:08:22,833 --> 00:08:24,833 Прости меня Я хотел сказать Партениум 119 00:08:24,958 --> 00:08:26,375 Он вырос как Партениум 120 00:08:26,625 --> 00:08:27,625 Неверно предполагать 121 00:08:28,458 --> 00:08:31,791 Что конгресс... Партениум 122 00:08:32,166 --> 00:08:33,291 Кто звонит? Прервать звонок 123 00:08:33,791 --> 00:08:34,958 Ваша честь 124 00:08:37,625 --> 00:08:42,625 Я сделал несколько видео Я прошу вас посмотреть их 125 00:08:42,708 --> 00:08:43,541 Отдай это ему 126 00:08:43,750 --> 00:08:45,083 Вы хотите, чтобы я смотрел видео во время суда!? 127 00:08:49,833 --> 00:08:50,875 Не забудь вовремя дать мне лекарство 128 00:08:51,041 --> 00:08:51,458 Хорошо, сэр 129 00:08:51,833 --> 00:08:52,125 Держи это 130 00:08:54,375 --> 00:08:55,541 Возьми это Спасибо 131 00:08:55,625 --> 00:08:58,291 Ты не дал мне денег на ставки о последнем ночном матче 132 00:08:58,625 --> 00:09:00,916 Вы просите 100 рупий сто раз! 133 00:09:01,250 --> 00:09:02,375 Вот и все 134 00:09:03,000 --> 00:09:04,625 Вы должны быть оперативны в делах 135 00:09:04,750 --> 00:09:09,416 Наш дорогой Юврадж Сингх выиграл матч. ударить шестерки подряд 136 00:09:10,625 --> 00:09:12,583 Ты смотрел вчерашнюю серию? 137 00:09:12,666 --> 00:09:15,708 Никаких серийных обсуждений Только IPL 138 00:09:16,291 --> 00:09:17,958 Вот ваши 5 рупий для ставок 139 00:09:17,958 --> 00:09:19,083 На какую команду вы сделаете ставку сегодня? 140 00:09:19,083 --> 00:09:22,375 Я позвоню с телефона моего отца на телефон твоего отца после ссоры 141 00:09:22,500 --> 00:09:26,041 Вы нашли какие-нибудь улики, связанные с этим делом об убийстве? 142 00:09:26,208 --> 00:09:30,625 Вчера я проиграл 10 тысяч на ставке Я отснул, взяв два квартала 143 00:09:31,000 --> 00:09:34,833 Я был расстроен из-за потери денег И я забыл о деле 144 00:09:35,250 --> 00:09:36,708 Каково было решение по вашему делу? 145 00:09:36,750 --> 00:09:38,083 Забудь, на какой матч ты поставил вчера вечером? 146 00:09:38,125 --> 00:09:38,583 Ченнаи 147 00:09:38,958 --> 00:09:40,791 Я делал ставку на обратное Я потерял деньги 148 00:09:42,083 --> 00:09:42,791 Это доказательство 149 00:09:43,666 --> 00:09:44,250 Верни это ему 150 00:09:44,333 --> 00:09:45,916 На YouTube можно увидеть много подобных видео 151 00:09:46,208 --> 00:09:47,666 Я закрываю это дело - Ваша честь 152 00:09:48,500 --> 00:09:49,750 Бичи говорит 153 00:09:51,416 --> 00:09:55,208 «Если ты полагаешься на бесплодную корову Каждый ребенок умрет с голоду» 154 00:09:55,958 --> 00:09:57,000 «Не выживет» 155 00:09:57,166 --> 00:09:59,375 Очень хорошая цитата Это поэтический сеанс? 156 00:09:59,708 --> 00:10:00,958 Это литературный фестиваль? 157 00:10:01,166 --> 00:10:04,541 Где ваши косвенные доказательства? для вашего обращения? 158 00:10:04,583 --> 00:10:06,166 Я провел исследование добровольно 159 00:10:06,375 --> 00:10:08,750 Я представляю вам эти четыре правдивые истории. 160 00:10:08,875 --> 00:10:11,166 Вы говорите, что это истории! Это тоже четыре истории 161 00:10:11,583 --> 00:10:12,916 Разве вы не знаете о драгоценном времени суда? 162 00:10:12,916 --> 00:10:13,833 Мой господин, это правдивые истории 163 00:10:47,208 --> 00:10:48,958 Привет - Привет Карна 164 00:10:49,916 --> 00:10:51,541 Ты все еще дома? 165 00:10:51,833 --> 00:10:54,416 Я опоздал на сборы. Извините 166 00:10:55,416 --> 00:10:58,708 я уже влюбился в тебя Вам не нужно копать глубоко 167 00:10:59,333 --> 00:10:59,958 Что ты имеешь в виду? 168 00:11:00,875 --> 00:11:02,458 Я уже влюбился в тебя 169 00:11:03,041 --> 00:11:04,916 Почему вам нужно тратить столько времени на макияж? 170 00:11:06,041 --> 00:11:08,625 Женщина – воплощение красоты 171 00:11:08,625 --> 00:11:10,791 Богатство – там, где женщина выглядит красиво 172 00:11:10,791 --> 00:11:13,458 Когда она выглядит красиво, возникает любовь 173 00:11:13,791 --> 00:11:16,916 Женщины любят быть лучшими, знаешь ли. 174 00:11:17,208 --> 00:11:21,708 Конечно! С тех пор как женщины стали главными преступность выросла 175 00:11:22,666 --> 00:11:23,750 Не так 176 00:11:23,916 --> 00:11:25,416 Знаешь что? - Что 177 00:11:25,458 --> 00:11:26,791 Согласно опросу Google 178 00:11:26,958 --> 00:11:32,166 Женщины наносят макияж прикидываю, сколько парней в нее влюбляются 179 00:11:32,416 --> 00:11:33,208 Ничего подобного 180 00:11:33,458 --> 00:11:36,833 Вы, девочки, заставляете нас влюбляться в вас и страдать. 181 00:11:37,041 --> 00:11:40,500 Ребята, вы не заставите нас влюбиться в вас и ты не заставляешь нас страдать 182 00:11:42,083 --> 00:11:43,208 О, это? 183 00:11:43,208 --> 00:11:45,500 Хорошо, Карна, скоро увидимся Хорошо, пока 184 00:12:04,875 --> 00:12:06,416 Привет Карна -Привет 185 00:12:08,625 --> 00:12:10,041 Так что случилось? 186 00:12:10,208 --> 00:12:10,750 Ты скажи мне 187 00:12:13,041 --> 00:12:14,666 Какая сегодня прекрасная погода 188 00:12:14,666 --> 00:12:17,666 Да! Но сердце не может устоять перед этим 189 00:12:17,833 --> 00:12:19,166 Карна, позволь мне сказать тебе правду 190 00:12:19,208 --> 00:12:20,875 Ты лгал все эти дни? 191 00:12:20,916 --> 00:12:22,041 Просто послушай меня 192 00:12:22,416 --> 00:12:22,875 Хорошо, продолжай 193 00:12:23,083 --> 00:12:24,083 Карна! 194 00:12:25,833 --> 00:12:28,500 Я чувствую себя довольным, когда я с тобой 195 00:12:29,250 --> 00:12:30,333 Сказать тебе одну правду? 196 00:12:31,333 --> 00:12:34,708 Желания сводят меня с ума, когда я с тобой 197 00:12:35,291 --> 00:12:35,833 ты непослушный 198 00:12:36,458 --> 00:12:37,458 Ты знаешь одну вещь 199 00:12:38,041 --> 00:12:38,500 Нет 200 00:12:38,750 --> 00:12:40,541 Знаешь, почему не все пары добиваются успеха? 201 00:12:40,625 --> 00:12:41,208 Почему? 202 00:12:41,291 --> 00:12:45,958 Они сравнивают себя с пато-концовкой Ромео-Джульетта Лайла-Маджноо 203 00:12:45,958 --> 00:12:48,458 И говорить о самоубийстве 204 00:12:48,583 --> 00:12:49,666 Это заставляет их терпеть неудачу 205 00:12:49,791 --> 00:12:51,000 Правда? 206 00:12:51,541 --> 00:12:56,375 Если они хотят жить в изгнании, как Рам-Сита Они будут жить вместе вечно 207 00:12:56,583 --> 00:12:57,833 Это любовьология 208 00:12:58,750 --> 00:13:00,583 Вау! Что за мышление 209 00:13:01,541 --> 00:13:02,083 Спасибо 210 00:13:02,458 --> 00:13:06,291 Однако как долго нам следует погоня, ожидание и свидания 211 00:13:06,583 --> 00:13:10,583 Когда я стану твоей любовницей? 212 00:13:10,666 --> 00:13:13,625 Вы так торопитесь?! Ладно, давай скорее сбежим 213 00:13:14,166 --> 00:13:15,333 надеюсь все будет хорошо 214 00:13:15,666 --> 00:13:16,500 Это неизбежно 215 00:13:17,041 --> 00:13:19,458 Нас будет двое, пока мы убегаем Вернемся втроем 216 00:13:19,708 --> 00:13:21,000 Что ты имеешь в виду? - Ты дурак! 217 00:13:21,750 --> 00:13:24,125 Что, если мы вернемся с ребенком на руках? 218 00:13:24,375 --> 00:13:25,875 Карна! Заблудиться 219 00:13:29,041 --> 00:13:31,250 Ты потерял мать Тебе нужно убедить своего отца 220 00:13:31,833 --> 00:13:34,291 я сирота Мне некого убедить 221 00:13:34,833 --> 00:13:37,500 Карна, не говори так 222 00:13:38,416 --> 00:13:39,791 я с тобой 223 00:13:40,500 --> 00:13:42,083 Ты просто будь со мной этого достаточно 224 00:13:43,083 --> 00:13:48,083 Карна, ты причина моего счастья 225 00:14:52,208 --> 00:14:53,250 Слушай, давай спать 226 00:14:54,541 --> 00:14:55,958 Ты всегда хочешь пойти спать 227 00:14:56,625 --> 00:14:58,083 Что ты будешь делать в дневное время 228 00:14:58,541 --> 00:15:01,416 Я иду в офис и устаю И все же я чувствую себя помолодевшим 229 00:15:01,833 --> 00:15:04,500 Дорогой муж, не хвастайся собой. 230 00:15:04,666 --> 00:15:10,791 Присмотр за вашей дочерью это более стрессовая ситуация, чем работа в офисе 231 00:15:11,416 --> 00:15:12,625 Ты такой проблемный? 232 00:15:13,625 --> 00:15:16,500 Хорошо, я пойду работать 233 00:15:16,833 --> 00:15:19,375 Можете ли вы остаться дома и присмотреть за ребенком? 234 00:15:19,583 --> 00:15:20,791 мне очень жаль 235 00:15:21,125 --> 00:15:26,500 Женщины не перестают реагировать на все 236 00:15:26,750 --> 00:15:27,583 Конечно 237 00:15:29,000 --> 00:15:33,291 Наш образ жизни изменился после ее рождения Разве это не мой сладкий пирог!? 238 00:15:33,833 --> 00:15:38,041 Мы так сильно страдали из-за того, что 5 лет у нас не было ребенка. 239 00:15:40,083 --> 00:15:42,416 Это у меня была проблема со здоровьем 240 00:15:43,041 --> 00:15:46,875 Но люди сомневались в твоей мужественности 241 00:15:49,416 --> 00:15:50,750 Давай смейся надо мной! 242 00:15:51,333 --> 00:15:52,958 Вы думаете это шутка!? 243 00:15:54,458 --> 00:15:55,541 Извините 244 00:15:57,125 --> 00:16:01,500 Никто, кроме тебя, не был бы таким терпеливым. 245 00:16:01,708 --> 00:16:02,833 Спасибо вам большое 246 00:16:04,625 --> 00:16:08,583 Но ты направил свою любовь на нее уже несколько дней. 247 00:16:09,375 --> 00:16:10,375 Не будь таким наивным 248 00:16:11,208 --> 00:16:12,708 Куда мы пойдём завтра на прогулку 249 00:16:14,250 --> 00:16:21,041 Астролог предложил на ТВ посетить храм в Мандье за долгую жизнь мужа 250 00:16:21,333 --> 00:16:25,791 Он предложил зрителям посетить храм для лучшего будущего 251 00:16:26,208 --> 00:16:30,833 Это будет прогулка и тебе будет дарована долгая жизнь 252 00:16:31,291 --> 00:16:32,083 Как план? 253 00:16:32,416 --> 00:16:34,958 Вы одержимы храмами 254 00:16:35,416 --> 00:16:39,791 Эти очереди в храмах еще более удушающие. чем трафик в Бангалоре 255 00:16:40,125 --> 00:16:41,583 Вы должны наслаждаться природой 256 00:16:42,000 --> 00:16:45,250 Ты такой упрямый я никуда не приду 257 00:16:45,583 --> 00:16:49,291 Давайте не будем решать Наша дочь выберет, ладно? 258 00:16:51,750 --> 00:16:54,833 Сири, я выберу первый палец Второй палец будет выбором твоей мамы 259 00:16:55,791 --> 00:16:58,166 Да 260 00:17:22,333 --> 00:17:30,333 [Популярная песня из фильма] 261 00:17:30,333 --> 00:17:31,916 Брат, убавь громкость 262 00:17:32,208 --> 00:17:33,333 Это хорошая песня 263 00:17:35,083 --> 00:17:38,375 Черт возьми! Политика – грязное дело 264 00:17:38,833 --> 00:17:41,250 Эти грязные люди Сидя в Видхан Судхе 265 00:17:41,583 --> 00:17:43,458 Почему они будут бороться за власть 266 00:17:43,916 --> 00:17:45,791 Вы выглядите расстроенным, сэр 267 00:17:46,125 --> 00:17:49,750 Семья намного лучше, чем власть 268 00:17:50,166 --> 00:17:55,375 Муж и жена ссорятся целый день И приди к миру ночью 269 00:17:55,708 --> 00:18:05,208 Но мы никогда не сможем угадать, с кем эти политики берутся за руки и разрывают союзы 270 00:18:05,500 --> 00:18:09,916 Это силовая игра или инцест! Это адская путаница 271 00:18:10,750 --> 00:18:17,458 Сэр, политика как кино с тремя злодеями и без героя 272 00:18:17,750 --> 00:18:18,250 Хорошо сказано 273 00:18:18,458 --> 00:18:25,666 Эти хорошие, плохие и уродливые обманули жителей Карнатаки 274 00:18:26,541 --> 00:18:28,666 Забудь об этом Это просто чушь 275 00:18:29,250 --> 00:18:31,458 Чем больше копаешь, тем хуже становится 276 00:18:31,916 --> 00:18:34,000 Хорошо сказано, мой мальчик 277 00:18:34,416 --> 00:18:37,291 Мы достигли пункта назначения 278 00:18:42,708 --> 00:18:43,291 Вот и все 279 00:18:44,833 --> 00:18:46,125 Приветствую -Приветствую 280 00:19:03,083 --> 00:19:06,750 Дядя, перестань 281 00:19:12,250 --> 00:19:14,500 Ты Ричи-Рич? 282 00:19:14,833 --> 00:19:17,333 О боже! Я оставил здесь свою сумку с деньгами! 283 00:19:17,500 --> 00:19:18,750 Слава Богу! 284 00:19:20,208 --> 00:19:20,708 Возьми это 285 00:19:21,625 --> 00:19:24,833 Слава богу, это ты Другие бы взяли деньги 286 00:19:25,000 --> 00:19:26,833 Я фанат Шанкара Нага 287 00:19:27,250 --> 00:19:29,541 Авто-рикша – мой кормилец 288 00:19:30,500 --> 00:19:32,625 Я не отношусь к категории воров 289 00:19:33,291 --> 00:19:34,166 Я зарабатываю свой хлеб 290 00:19:34,625 --> 00:19:37,208 Ты добросердечный 291 00:19:37,291 --> 00:19:42,625 Моя жена госпитализирована Я продал драгоценности на больничные расходы 292 00:19:42,875 --> 00:19:43,916 Пожалуйста, не возражайте 293 00:19:47,750 --> 00:19:51,125 Возьми это Это знак счастья 294 00:19:53,500 --> 00:19:59,041 Нет, спасибо Выпьем чаю в знак благодарности 295 00:20:41,583 --> 00:20:42,208 Вот и все 296 00:20:45,083 --> 00:20:45,958 Увидимся, Бхагья 297 00:20:50,208 --> 00:20:51,583 Бхайра - Мама 298 00:20:52,875 --> 00:20:53,791 я опоздал 299 00:20:55,458 --> 00:20:59,916 Портной нашел время, чтобы доставить вашу рубашку Попробуйте это 300 00:21:01,666 --> 00:21:03,083 Мама, как дела? 301 00:21:04,291 --> 00:21:07,250 Ты похож на принца 302 00:21:09,500 --> 00:21:12,958 Твоя любимая сладость Перекусить 303 00:21:13,291 --> 00:21:15,125 Перекусить -Нет, спасибо, оно у тебя есть. 304 00:21:27,833 --> 00:21:29,791 Иди сюда, сын мой 305 00:21:33,583 --> 00:21:34,291 Да, мама 306 00:21:37,375 --> 00:21:39,958 Это для провизии 307 00:21:40,958 --> 00:21:42,625 Это для твоего образования 308 00:21:43,916 --> 00:21:46,125 Возьми это Это твое 309 00:21:46,541 --> 00:21:47,250 Сохрани это 310 00:21:48,750 --> 00:21:53,333 Это для ремонта протекающего потолка. 311 00:21:56,416 --> 00:21:58,791 Твой отец брал кредит отовсюду за его вредные привычки 312 00:21:59,166 --> 00:22:01,458 И довел нас до такого состояния 313 00:22:02,250 --> 00:22:05,666 Он убежал! Бог знает, жив он или нет 314 00:22:11,791 --> 00:22:16,041 Ты, должно быть, голоден я буду готовить быстро 315 00:22:16,750 --> 00:22:21,375 Мама, это тяжелое время больше не будет теряться 316 00:22:22,041 --> 00:22:25,375 я стану образованным и позаботься о тебе 317 00:22:25,666 --> 00:22:29,250 Я стану выдающимся ДК, как Д.К. Рави. 318 00:22:29,666 --> 00:22:31,208 у меня обязательно получится 319 00:22:34,958 --> 00:22:35,791 Да будет так, сын мой 320 00:22:56,916 --> 00:23:12,833 Человек, который первым ступил на Землю Научил нас жизни кочевой 321 00:23:14,458 --> 00:23:22,083 Со временем отношения начали строиться 322 00:23:22,750 --> 00:23:30,375 Это естественное рабство стало нашим благом 323 00:23:30,416 --> 00:23:38,583 Время дарит нам добро и зло 324 00:23:38,708 --> 00:23:42,541 Он питает нас 325 00:23:43,416 --> 00:23:59,333 Человек, который первым ступил на Землю Научил нас жизни кочевой 326 00:24:20,416 --> 00:24:28,375 Богоподобная мать вселяет в наши сердца заботу и заботу. 327 00:24:28,750 --> 00:24:36,791 Любовь – наша вторая мать кто заставляет мир вращаться 328 00:24:37,000 --> 00:24:40,958 Он растет в зависимости от сезона 329 00:24:41,291 --> 00:24:45,291 Он выражает эмоции с состраданием 330 00:24:45,458 --> 00:24:53,625 У нас есть родной язык, чтобы выражать И земля-мать, чтобы испытать любовь 331 00:24:53,791 --> 00:24:57,875 Воспитывайте его с любовью и нежностью 332 00:24:58,458 --> 00:25:14,041 Человек, который первым ступил на Землю Научил нас жизни кочевой 333 00:25:35,541 --> 00:25:43,458 Давайте жаждем жить со звездным лучом надежды 334 00:25:43,916 --> 00:25:51,666 И что, если ты потеряешь направление? Имейте желание это выяснить 335 00:25:52,250 --> 00:25:56,208 Жемчужина в чреве океана – чудо 336 00:25:56,416 --> 00:26:00,375 Всеведение, стоящее за этим, удивительно 337 00:26:00,583 --> 00:26:08,916 Нам никто не продаёт счастье С нами родная земля 338 00:26:08,958 --> 00:26:13,041 Воспитывайте его с любовью и нежностью 339 00:26:15,333 --> 00:26:17,208 3! Вы можете победить его с помощью 3 340 00:26:17,416 --> 00:26:18,375 Нет, не будет 341 00:26:19,166 --> 00:26:20,208 Моя очередь 342 00:26:20,375 --> 00:26:22,041 Ты всегда крадешь мою очередь 343 00:26:24,166 --> 00:26:26,291 Что? - Посмотри туда 344 00:26:26,791 --> 00:26:28,125 Айшу здесь 345 00:26:32,333 --> 00:26:34,791 Она зажигает любовь в моем сердце 346 00:26:34,916 --> 00:26:35,583 Заблудиться 347 00:26:36,541 --> 00:26:40,083 Мада, сегодня для нее должно быть особенный день 348 00:26:40,208 --> 00:26:42,750 Вот почему она задрапирована в Ланга давани. 349 00:26:43,583 --> 00:26:47,666 Ты идиот! Разве ты не можешь сладости, которые она несет? Очевидно, у нее сегодня день рождения 350 00:26:47,791 --> 00:26:48,916 я понял это 351 00:26:49,625 --> 00:26:52,041 Привет, меня зовут Мада Я никого не дискриминирую 352 00:26:52,208 --> 00:26:54,291 Ты выглядишь великолепно С днём рождения, Айшу 353 00:26:56,000 --> 00:26:59,291 Как ты узнал, что сегодня у меня день рождения? Вы проверяли это на Facebook? 354 00:26:59,708 --> 00:27:01,375 Когда улыбка на твоем лице расскажет все 355 00:27:01,458 --> 00:27:02,750 Зачем мне нужен Facebook? 356 00:27:03,500 --> 00:27:03,833 Отдай это ему 357 00:27:05,583 --> 00:27:07,041 Она принесла дешевый шоколад 358 00:27:08,416 --> 00:27:10,666 С днём рождения, Айшу 359 00:27:11,000 --> 00:27:12,791 Спасибо Увидимся в школе, пока 360 00:27:18,000 --> 00:27:18,500 Пока 361 00:27:23,875 --> 00:27:26,333 Почему она дала тебе две шоколадки? 362 00:27:26,708 --> 00:27:27,458 я не знаю 363 00:27:28,166 --> 00:27:30,875 Она должна была отдать это мне 364 00:27:31,750 --> 00:27:33,166 Бхайра - Да, Айшу 365 00:27:33,291 --> 00:27:34,708 Не могли бы вы проводить меня до дома? 366 00:27:36,625 --> 00:27:38,208 Посмотри на него 367 00:27:38,791 --> 00:27:40,250 Две шоколадки были только для него. 368 00:27:40,666 --> 00:27:44,375 Она не единственная красивая девушка в городе. 369 00:27:44,583 --> 00:27:48,291 Раньше она не была красивой Она стала потрясающей после полового созревания 370 00:27:49,625 --> 00:27:50,166 Давайте поиграем 371 00:27:51,916 --> 00:27:54,625 Какой из них мне следует переместить? Играй и на моей стороне 372 00:27:55,250 --> 00:27:57,250 Мне нужно собрать три шоколадки 373 00:28:01,041 --> 00:28:03,250 Айшу, ты посещала храм? 374 00:28:03,875 --> 00:28:06,208 Я посетил храмы Господа Шивы и Ханумана. 375 00:28:06,666 --> 00:28:07,458 О, хорошо 376 00:28:08,708 --> 00:28:13,625 Айшу, ты великолепно выглядишь в этом платье. 377 00:28:13,791 --> 00:28:14,458 Спасибо 378 00:28:16,000 --> 00:28:19,291 Бхайра, остановись 379 00:28:22,375 --> 00:28:23,083 Медленно! 380 00:28:23,125 --> 00:28:25,541 Ты забыл меня, когда она пришла 381 00:28:26,750 --> 00:28:27,458 Иди с этой стороны 382 00:28:29,708 --> 00:28:30,791 Он оттолкнул меня 383 00:28:31,708 --> 00:28:34,375 Бхайра, ты готовишься к экзамену? 384 00:28:34,375 --> 00:28:35,250 Да, Айшу 385 00:28:35,791 --> 00:28:37,625 Ты всегда будешь первым в нашем классе 386 00:28:39,750 --> 00:28:42,791 Приходи домой, когда будешь свободен Давайте проведем совместное исследование 387 00:28:42,791 --> 00:28:43,916 Конечно, я буду 388 00:28:43,958 --> 00:28:46,541 Совмещать учебу?! Мне присоединиться к вам двоим? 389 00:28:48,083 --> 00:28:48,750 Пожалуйста, нет 390 00:28:49,166 --> 00:28:52,916 Ты жульничаешь на экзаменах Чему я могу у тебя научиться?! 391 00:28:53,958 --> 00:28:59,083 Я заслужил это унижение! Спасибо 392 00:29:01,208 --> 00:29:02,500 Хотите чаю? 393 00:29:04,000 --> 00:29:06,583 Одна чашка кофе для меня - Нет, спасибо 394 00:29:07,583 --> 00:29:08,250 Сделайте два 395 00:29:09,916 --> 00:29:11,458 Нет, подайте мне чай 396 00:29:12,375 --> 00:29:13,208 Чай, пожалуйста 397 00:29:14,125 --> 00:29:16,083 Нет необходимости, подайте мне кофе 398 00:29:18,541 --> 00:29:20,166 Тело должно быть в тепле 399 00:29:20,625 --> 00:29:22,583 Он сумасшедший У тебя это было 400 00:29:24,333 --> 00:29:26,958 Смесь кофе и чая создаст идеальный вкус 401 00:29:29,000 --> 00:29:31,666 Эй, псих, будь тверд 402 00:29:33,375 --> 00:29:33,708 Возьми это 403 00:29:35,916 --> 00:29:38,166 Вы глубоко потерялись в новостях 404 00:29:39,083 --> 00:29:39,958 Завтра праздник, не так ли? 405 00:29:40,750 --> 00:29:41,375 Какой фестиваль? 406 00:29:42,916 --> 00:29:43,583 IPL 407 00:29:45,125 --> 00:29:49,916 Я и моя дорогая рикша находятся в летних каникулах на один месяц 408 00:29:50,875 --> 00:29:52,083 Ты считаешь себя школьником?! 409 00:29:53,375 --> 00:29:58,500 на этот раз я буду чеканить деньги И держи мою любимую перед моим домом 410 00:29:59,166 --> 00:30:01,416 Я хочу купить автобус, чтобы сдавать его в аренду 411 00:30:01,500 --> 00:30:04,458 Ваш уровень уверенности слишком высок 412 00:30:04,708 --> 00:30:05,500 Подожди и посмотри 413 00:30:06,041 --> 00:30:07,708 Кубок на этот раз будет моим 414 00:30:08,750 --> 00:30:09,583 Сэр, вы можете прийти? 415 00:30:11,291 --> 00:30:14,625 Я не в настроении водить машину Иди спроси кого-нибудь другого 416 00:30:14,750 --> 00:30:16,333 Никто не желает я пойду пешком 417 00:30:17,083 --> 00:30:21,958 Эй, псих, не выбрасывай то, что у тебя есть. Тоска по будущему 418 00:30:21,958 --> 00:30:23,875 Вы будете обречены 419 00:30:25,500 --> 00:30:28,416 Хорошо, мне нужно встретиться с кем-нибудь Я отпускаю тебя сейчас 420 00:30:34,500 --> 00:30:37,125 Будьте осторожны Ты псих! 421 00:30:38,166 --> 00:30:42,625 На этот раз я поспорю с ним и отчеканю деньги 422 00:30:42,750 --> 00:30:45,083 Пожалуйста, забери меня я тоже буду чеканить деньги 423 00:30:45,083 --> 00:30:45,625 Да будет так 424 00:30:57,958 --> 00:31:01,291 У меня есть контакты на всех стадионах IPL. 425 00:31:04,166 --> 00:31:07,500 клянусь Не воспринимай меня так легкомысленно 426 00:31:07,625 --> 00:31:10,333 Знаешь что? Каждый матч заскриптован 427 00:31:10,750 --> 00:31:15,500 Ты знаешь, почему Шриканту было заправлено полотенце. во время матча? 428 00:31:15,875 --> 00:31:16,500 Почему? 429 00:31:16,708 --> 00:31:17,833 Это был договорной матч 430 00:31:18,291 --> 00:31:22,000 Команду РР ЦСК дисквалифицировали на два года за участие в ставках 431 00:31:22,500 --> 00:31:24,875 Это огромный океан Ты не можешь это понять 432 00:31:25,833 --> 00:31:29,958 Мы ставим на тысячи Ставка на большие шансы в крорах 433 00:31:30,583 --> 00:31:34,166 Послушай меня Вам не нужно беспокоиться 434 00:31:34,458 --> 00:31:37,541 Заплати мне 500 за матч Я дам вам точный прогноз 435 00:31:38,041 --> 00:31:40,166 Вы делаете ставку на это Вы будете чеканить деньги 436 00:31:43,583 --> 00:31:45,416 Не забудьте оплатить мою комиссию 437 00:31:47,208 --> 00:31:48,125 Хорошо 438 00:31:48,875 --> 00:31:51,666 Кто передаст вам сообщение? 439 00:31:52,125 --> 00:31:52,875 Питч-репортер? 440 00:31:53,208 --> 00:31:56,208 Нет, дворник на стадионе 441 00:31:56,458 --> 00:31:57,375 Подметальная машина! 442 00:31:57,958 --> 00:31:58,916 Подметальная машина! 443 00:31:59,250 --> 00:32:02,791 [Каннада-сериал] 444 00:32:02,875 --> 00:32:03,666 Нет Нет 445 00:32:04,875 --> 00:32:05,833 Только что добрался до дома 446 00:32:09,750 --> 00:32:10,833 Я позвоню тебе после броска 447 00:32:18,875 --> 00:32:22,000 Вы так увлеклись сериалом! Разве ты не знал, что я пришёл?! 448 00:32:22,458 --> 00:32:24,666 Когда ты пришел? я не осознавал 449 00:32:25,000 --> 00:32:26,250 Это важная сцена Дай мне свою сумку 450 00:32:27,958 --> 00:32:29,000 Мой ребенок 451 00:32:34,833 --> 00:32:35,750 Вы покормили ребенка? 452 00:32:36,875 --> 00:32:37,500 Еще нет 453 00:32:38,500 --> 00:32:40,458 Хорошо, я освежусь Включи крикет 454 00:32:41,833 --> 00:32:44,625 Что!? Ни в коем случае 455 00:32:44,875 --> 00:32:47,875 Правда? Я знаю, как заставить тебя переключить канал 456 00:32:49,041 --> 00:32:50,750 Я вернусь! 457 00:32:59,958 --> 00:33:01,500 Это еще не конец! 458 00:33:03,291 --> 00:33:04,250 пожалуйста, подожди пять минут 459 00:33:04,416 --> 00:33:07,291 уже 7.30 Тосс уже закончится 460 00:33:07,541 --> 00:33:08,375 Нет 461 00:33:11,250 --> 00:33:13,208 Пожалуйста Нет, я не буду 462 00:33:14,250 --> 00:33:18,250 Давай спросим ребенка Сериал или крикет! 463 00:33:19,000 --> 00:33:24,666 Разве у вас нет минимального беспокойства? присматривать за мужем? 464 00:33:25,375 --> 00:33:26,125 Чувства зашкаливают 465 00:33:26,125 --> 00:33:27,458 Пожалуйста.. Пожалуйста.. 466 00:33:27,458 --> 00:33:29,666 Берегите себя 467 00:33:31,333 --> 00:33:32,083 Хорошо, спасибо.. 468 00:33:33,375 --> 00:33:36,458 Вскоре она стала смелой.. Ладно 469 00:33:40,416 --> 00:33:41,708 На кого поставить!? 470 00:33:48,375 --> 00:33:50,083 Что готовит? Рис и расам 471 00:33:51,583 --> 00:33:52,208 Гарнир? 472 00:33:55,375 --> 00:33:56,625 Тебе достаточно 473 00:33:56,625 --> 00:33:58,208 Ты слишком много 474 00:33:58,958 --> 00:34:00,083 Ты хочешь, чтобы я помыл посуду 475 00:34:00,500 --> 00:34:03,875 Нет необходимости Следите за ребенком 476 00:34:06,708 --> 00:34:07,250 Привет, братан 477 00:34:07,416 --> 00:34:09,333 Привет, братан На какой из них вы делаете ставку? 478 00:34:11,000 --> 00:34:12,625 Я все еще перед той же дилеммой А как насчет тебя? 479 00:34:12,916 --> 00:34:14,375 Я поставлю на то, что ты поставишь 480 00:34:14,916 --> 00:34:16,333 Дедлайн начнется в 7.30. 481 00:34:16,958 --> 00:34:17,166 Окей 482 00:34:17,583 --> 00:34:19,625 Хорошо, я отправлю тебе в WhatsApp свою ставку. 483 00:34:19,750 --> 00:34:20,125 Окей, Бро 484 00:34:21,000 --> 00:34:21,333 Пока 485 00:34:25,708 --> 00:34:27,250 Кто победит сегодня? 486 00:34:28,000 --> 00:34:29,125 Мумбаи или Бангалор? 487 00:34:29,541 --> 00:34:32,583 Тебе больше нечем заняться? Крикет стал твоей жизнью 488 00:34:33,333 --> 00:34:34,333 Это просто время 489 00:34:34,833 --> 00:34:38,458 Я думаю, ты переходишь предел Слишком много – это слишком плохо! Имейте в виду 490 00:34:40,416 --> 00:34:42,333 Вы продолжаете готовить Зачем я вообще тебя спросил? 491 00:34:46,500 --> 00:34:49,041 Вот я Куда ты собирался? 492 00:34:50,708 --> 00:34:52,000 куда ты собирался? 493 00:34:55,708 --> 00:34:57,166 Смотреть матч 494 00:34:59,500 --> 00:35:00,500 Коснитесь любого из двух 495 00:35:00,500 --> 00:35:01,625 [Комментарий по крикету] 496 00:35:20,583 --> 00:35:22,958 Да, брат Возьми 25 тысяч 497 00:35:23,458 --> 00:35:24,291 рупий - Готово 498 00:35:24,791 --> 00:35:25,000 Готово 499 00:35:26,041 --> 00:35:26,250 Готово 500 00:35:27,333 --> 00:35:27,916 Спасибо 501 00:35:28,958 --> 00:35:29,333 Смотри там 502 00:35:33,500 --> 00:35:38,958 О богиня, заставь меня выиграть в ставках на IPL. 503 00:35:40,250 --> 00:35:43,375 Коли, ты должен меня послушать 504 00:35:43,916 --> 00:35:45,500 Сделать RCB победой 505 00:35:46,333 --> 00:35:46,875 Хорошо 506 00:35:48,333 --> 00:35:50,291 Я хорошо молился, чтобы не отключили электричество 507 00:35:58,041 --> 00:35:58,333 Привет 508 00:35:58,791 --> 00:36:01,000 Привет, мой друг Каков статус? 509 00:36:01,041 --> 00:36:02,375 Мумбаи обгоняет Бангалор 510 00:36:02,541 --> 00:36:04,083 Стыдно, стыдно, щенячий стыд 511 00:36:04,500 --> 00:36:08,208 RCB — королевская семья Мы никогда не сдаваемся 512 00:36:08,833 --> 00:36:11,875 Кубок на этот раз принадлежит нам 513 00:36:12,000 --> 00:36:13,541 На какой из них вы хотите сделать ставку? - Бангалор 514 00:36:14,083 --> 00:36:15,916 Но я отдам за Мумбаи 515 00:36:16,000 --> 00:36:19,541 Какой псих! Он меня беспокоит 516 00:36:21,458 --> 00:36:22,666 Хорошо, назови свою ставку 517 00:36:23,041 --> 00:36:24,208 10 тыс. 518 00:36:24,958 --> 00:36:29,291 Коли должен заставить Марлингу бежать на родину. 519 00:36:47,625 --> 00:36:49,458 Эй, уже шесть 520 00:36:52,750 --> 00:36:55,000 облажался 521 00:37:30,875 --> 00:37:32,166 Они проиграли первый матч 522 00:37:38,000 --> 00:37:39,666 Читра, ты еще не спишь 523 00:37:40,166 --> 00:37:42,625 Разве ты не видишь Я пытаюсь уложить ребенка спать 524 00:37:43,166 --> 00:37:44,958 Она наш талисман 525 00:37:50,791 --> 00:37:53,750 Ты не пойдешь завтра в офис? Или ты не спишь? 526 00:37:54,333 --> 00:37:57,000 Я чувствую себя немного счастливым 527 00:37:59,250 --> 00:38:00,750 Вы хотели сделать покупки к фестивалю, верно? 528 00:38:02,000 --> 00:38:03,250 Сколько вы выиграли в пари? 529 00:38:05,375 --> 00:38:08,083 Не соединяйте ненужные точки 530 00:38:08,750 --> 00:38:10,125 Можно ли немного поиграть с малышом? 531 00:38:10,500 --> 00:38:14,458 Она почти не засыпает Не беспокой ее сейчас 532 00:38:14,666 --> 00:38:16,125 Выключите свет 533 00:38:16,416 --> 00:38:18,291 мне придется с ней справиться если она проснется посреди ночи 534 00:38:20,916 --> 00:38:22,333 Давай поспим 535 00:38:24,041 --> 00:38:26,000 (Обнимая ребенка) 536 00:38:33,333 --> 00:38:34,250 Не иди налево 537 00:38:35,083 --> 00:38:36,000 Давайте встанем направо 538 00:38:40,958 --> 00:38:44,166 Боже мой! Вчера вечером я потерял 10 тысяч 539 00:38:44,666 --> 00:38:45,083 Сегодня 540 00:38:45,791 --> 00:38:46,916 Где Бог! 541 00:38:50,416 --> 00:38:55,208 Пожалуйста, простите меня за ставку на RCB. 542 00:38:56,208 --> 00:38:59,250 Я согласен, что у каждой собаки есть свой день 543 00:38:59,500 --> 00:39:02,958 Я принимаю свою неудачу 544 00:39:03,333 --> 00:39:05,750 Я знаю, ты заставишь меня выиграть Вы должны 545 00:39:05,958 --> 00:39:08,875 Знаешь почему? Я предложил тебе 101 рупию 546 00:39:09,708 --> 00:39:13,125 Вы не должны быть у меня в долгу Потому что ты Бог! 547 00:39:13,750 --> 00:39:14,875 Ты должен заставить меня выиграть 548 00:39:22,833 --> 00:39:24,000 Это ошибка 549 00:39:25,125 --> 00:39:26,375 Васту влияет на меня 550 00:39:34,708 --> 00:39:36,125 Как сказал эксперт по Васту 551 00:39:36,208 --> 00:39:39,625 Если мы оставим телевизор в углу Агни Мы не можем процветать 552 00:39:40,625 --> 00:39:42,958 Северная сторона принесет богатство. 553 00:39:49,083 --> 00:39:49,875 Приходите.. Приходите 554 00:39:49,916 --> 00:39:51,833 Сардина рыба 555 00:39:52,000 --> 00:39:53,000 скумбрия рыба 556 00:39:54,541 --> 00:39:56,083 Давай.. давай 557 00:39:56,208 --> 00:39:57,875 Какой бизнес сестры процветает? 558 00:40:03,041 --> 00:40:07,041 Я не сделал ни одной продажи сегодня 559 00:40:07,166 --> 00:40:09,875 Чертов лжец! Это стало твоей рутиной Покажи мне деньги 560 00:40:10,125 --> 00:40:12,166 Вы одалживаете деньги мы отдаем свою голову 561 00:40:12,333 --> 00:40:14,708 Ваш босс произносит заклинания, одалживая деньги? 562 00:40:15,125 --> 00:40:16,833 Кредит никогда не погашается 563 00:40:16,916 --> 00:40:21,041 Вы решаете, беря кредит Вы становитесь жестокими, выплачивая долг? 564 00:40:21,416 --> 00:40:24,041 я разложу тебя пополам 565 00:40:24,375 --> 00:40:26,875 Пожалуйста, не делай так я заплачу тебе 566 00:40:27,166 --> 00:40:27,833 Хорошо 567 00:40:28,291 --> 00:40:28,958 Вот и все 568 00:40:29,333 --> 00:40:30,541 Сколько взносов осталось? 569 00:40:31,333 --> 00:40:32,041 еще два 570 00:40:32,291 --> 00:40:37,666 Тогда я возьму новый кредит, чтобы купить шелковое сари. для моей жены по случаю рождения пятого ребенка 571 00:40:37,958 --> 00:40:41,083 Вы можете создать волейбольную команду если ты родишь еще одного ребенка 572 00:40:42,625 --> 00:40:43,958 Ей четыре раза делали аборт 573 00:40:44,000 --> 00:40:45,875 В противном случае я бы создал команду по крикету. 574 00:40:46,333 --> 00:40:48,041 Следи за своей работой, чувак Хорошо 575 00:40:50,166 --> 00:40:51,541 Ха Рыба!! Рыба !! 576 00:40:51,791 --> 00:40:52,333 Брат 577 00:40:52,541 --> 00:40:53,250 Готово? 578 00:40:53,541 --> 00:40:54,708 Да, готово 579 00:40:55,125 --> 00:40:56,375 Сделайте еще одну вещь 580 00:40:56,583 --> 00:40:58,916 Ты знаешь Виттала, верно 581 00:40:59,125 --> 00:40:59,875 Виттал кто? 582 00:41:00,125 --> 00:41:03,875 Виттал Пуджари Владелец лодки Варалакшми 583 00:41:04,875 --> 00:41:05,500 Я знаю его 584 00:41:05,750 --> 00:41:09,833 Он должен мне немного денег Иди забери это у него 585 00:41:23,250 --> 00:41:23,583 Брат 586 00:41:24,041 --> 00:41:24,666 Виттал Пуджари? 587 00:41:24,916 --> 00:41:28,375 Он смотрит там повтор какого-то матча. 588 00:41:36,291 --> 00:41:37,916 О, четыре! 589 00:41:42,958 --> 00:41:45,416 Ты показываешь столько волнения даже на повтор матча!? 590 00:41:45,666 --> 00:41:49,208 РЦБ Кохли выиграл матч, забив шесть мячей из шести. 591 00:41:49,666 --> 00:41:51,625 Какой это был матч! 592 00:41:52,208 --> 00:41:53,625 Для меня это было очень выгодно 593 00:41:53,791 --> 00:41:59,208 Как говорят мудрецы Мы должны дорожить счастьем снова и снова 594 00:41:59,250 --> 00:42:01,125 Босс попросил меня зайти к тебе 595 00:42:01,708 --> 00:42:05,708 Он счастливая рука! Все, к чему он прикасается, становится золотым 596 00:42:06,916 --> 00:42:08,666 В чем дело? 597 00:42:09,250 --> 00:42:12,500 За последнее время он выиграл во всех семи матчах IPL. 598 00:42:12,958 --> 00:42:17,416 Какой он умный! Его догадки всегда верны 599 00:42:18,125 --> 00:42:18,958 Всего минуту 600 00:42:28,250 --> 00:42:29,958 Я должен ему один лакх рупий 601 00:42:30,333 --> 00:42:33,958 Я вычел 5 тысяч из своей комиссии. 602 00:42:40,000 --> 00:42:40,625 Это за семь матчей!? 603 00:42:41,333 --> 00:42:43,916 Нет! Это из одного матча 604 00:42:48,916 --> 00:42:50,083 Вот твой кофе 605 00:42:58,541 --> 00:43:01,958 Фу! В кофе нет сахара 606 00:43:02,166 --> 00:43:07,041 Ты диабетик, помнишь? Пей кофе без сахара 607 00:43:12,333 --> 00:43:12,916 Привет брат 608 00:43:13,875 --> 00:43:15,375 Приходите, присаживайтесь 609 00:43:15,750 --> 00:43:16,375 все в порядке 610 00:43:19,375 --> 00:43:20,791 Вот твои 95 тыс. 611 00:43:21,041 --> 00:43:22,000 Виттал пуджари дал это 612 00:43:23,125 --> 00:43:25,875 Нужно внимательно посмотреть на деньги, приносящие удачу. 613 00:43:31,083 --> 00:43:36,000 Богиня-мать Лакшми пожалуйста, заходите ко мне домой каждый день 614 00:43:37,875 --> 00:43:38,750 О каком везении вы говорите? 615 00:43:39,000 --> 00:43:42,333 Это ставки на IPL, мой мальчик. 616 00:43:42,875 --> 00:43:49,458 Дхони может выиграть 12 матчей из 14. 617 00:43:50,041 --> 00:43:55,416 Вчера вечером я сделал ставку на Ченнаи. Я выиграл в пари без каких-либо усилий 618 00:43:56,250 --> 00:43:58,916 В прошлый раз я чеканил деньги вроде ничего 619 00:43:59,875 --> 00:44:05,833 Но в конце концов я начал делать ставки на Бангалор. Я потерял все деньги 620 00:44:06,750 --> 00:44:15,250 Мы кричали: «На этот раз Кубок будет наш» Но нет чашки.. нет денег 621 00:44:16,125 --> 00:44:17,041 Хорошо, брат, я ухожу сейчас 622 00:44:18,041 --> 00:44:18,833 Куда направляешься? 623 00:44:19,791 --> 00:44:22,291 Рамеш строит гнездо Так что я пойду помочь ему 624 00:44:23,625 --> 00:44:26,708 Хм, рыбки! Вас ждет хороший улов 625 00:44:27,250 --> 00:44:31,666 Прошли дни дегустации этого Принеси мне немного 626 00:44:31,958 --> 00:44:33,166 Хорошо, брат, я ухожу сейчас 627 00:44:33,416 --> 00:44:34,166 Хорошо 628 00:44:37,375 --> 00:44:38,291 Привет, Гунджанна 629 00:44:39,875 --> 00:44:41,541 Извините, доброе утро, Манжанна. 630 00:44:41,541 --> 00:44:42,208 Это нормально 631 00:44:42,375 --> 00:44:43,916 Дай мне упаковку печенья 632 00:44:44,375 --> 00:44:45,458 Это был легкий матч 633 00:44:45,500 --> 00:44:48,625 Они не смогли забить 8 очков последний овер в матче 20-20! 634 00:44:48,916 --> 00:44:51,291 Я перевернул свою ставку Это было очень выгодно 635 00:44:51,541 --> 00:44:53,333 You should have analysed properly 636 00:44:54,333 --> 00:44:56,041 Манжанна, ты делал ставку на Калькутту? 637 00:44:56,333 --> 00:44:56,916 Да 638 00:44:57,291 --> 00:44:59,208 Я предполагал, что Калькутта выиграет 639 00:44:59,416 --> 00:45:00,750 Эй, иди в школу 640 00:45:01,333 --> 00:45:03,375 Эй, пойдем это не наше дело 641 00:45:03,666 --> 00:45:06,833 Молчи Это общие знания 642 00:45:07,291 --> 00:45:10,791 Вчера вечером Мурти сделал ставку на Калькутту Он хорошо зарабатывал 643 00:45:11,291 --> 00:45:14,166 Вы должны следовать его образцу Зарабатывать деньги, как он 644 00:45:14,583 --> 00:45:16,791 Деньги это все 645 00:45:20,750 --> 00:45:23,166 Сожгите его правильно Сырая пища повлияет на ваш желудок 646 00:45:23,375 --> 00:45:25,291 Подожди, чувак, я делаю это 647 00:45:26,166 --> 00:45:31,291 В любом случае, вы слушали обсуждение IPL? 648 00:45:32,875 --> 00:45:37,708 Каждый раз, когда я точно предсказываю какая команда выиграет 649 00:45:39,083 --> 00:45:40,666 Хотелось бы, чтобы у нас были деньги 650 00:45:40,791 --> 00:45:46,958 Мы все еще дети Мы не должны играть в азартные игры 651 00:45:47,083 --> 00:45:47,791 ты идиот 652 00:45:48,125 --> 00:45:50,875 Зачем играть? Воспринимайте это как подработку 653 00:45:51,333 --> 00:45:53,166 Ты можешь поддержать свою маму в решении ваших финансовых проблем 654 00:45:54,125 --> 00:45:55,125 Но все же 655 00:45:55,291 --> 00:45:55,875 Никаких но 656 00:45:56,416 --> 00:45:58,333 Посмотри на свою маму 657 00:45:58,625 --> 00:46:00,083 Ей нужно отремонтировать дом 658 00:46:00,083 --> 00:46:02,250 Заботьтесь о семье и своем образовании 659 00:46:02,458 --> 00:46:04,291 Дай ей немного денег Ей это будет полезно 660 00:46:04,583 --> 00:46:06,791 Мы должны внести свой вклад в нашу семью 661 00:46:10,500 --> 00:46:11,833 То, что вы говорите, правильно 662 00:46:13,500 --> 00:46:14,666 Но нам нужны деньги, чтобы делать ставки 663 00:46:16,000 --> 00:46:18,458 Да, верно Нам тоже нужно это организовать 664 00:46:21,000 --> 00:46:23,708 я сделаю что-нибудь Вам приходит в голову какая-то идея 665 00:46:24,166 --> 00:46:24,916 Будь со мной 666 00:46:26,541 --> 00:46:27,958 Моя догадка никогда не ошибется 667 00:46:28,041 --> 00:46:30,583 Меня зовут Мада Я никого не дискриминирую 668 00:46:32,291 --> 00:46:33,833 О, моя нога! 669 00:46:35,916 --> 00:46:37,416 Это кольцо с камнем на удачу я точно выиграю 670 00:46:43,250 --> 00:46:45,125 Давай проконсультируемся с этим коротышкой 671 00:46:48,458 --> 00:46:51,375 Привет, мой друг какое сообщение у тебя есть для меня? 672 00:46:51,583 --> 00:46:53,833 Первая комиссия, затем сообщение 673 00:46:54,250 --> 00:46:58,458 я не забыл Я уже заплатил тебе 674 00:47:00,125 --> 00:47:01,083 Да 675 00:47:01,250 --> 00:47:04,750 Я напишу вам, на какую команду сделать ставку Ты выиграешь 676 00:47:05,208 --> 00:47:06,166 Хорошо, напиши мне 677 00:47:21,833 --> 00:47:22,875 О боже!! 678 00:47:22,875 --> 00:47:24,833 Кольцо с счастливым камнем 679 00:47:31,291 --> 00:47:31,708 Супер! 680 00:47:32,541 --> 00:47:33,166 Супер! 681 00:47:33,875 --> 00:47:35,333 Мумбаи Индейцы супер! 682 00:47:37,791 --> 00:47:40,000 Ты выглядишь таким счастливым сегодня! 683 00:47:40,541 --> 00:47:43,541 Я выиграл 20 тысяч в ставках на IPL 684 00:47:45,000 --> 00:47:48,333 Возьмите чаевые на 500 рупий Наслаждайся, я говорю 685 00:47:48,625 --> 00:47:49,083 Спасибо 686 00:47:52,958 --> 00:47:54,416 Продолжайте побеждать 687 00:47:55,583 --> 00:47:56,375 Мой принц 688 00:48:02,125 --> 00:48:06,416 Почему ты занимаешься сольным танцем? Мне присоединиться к вам? 689 00:48:06,541 --> 00:48:07,083 Почему бы и нет 690 00:48:33,083 --> 00:48:36,083 Туглук туглук 691 00:48:37,041 --> 00:48:40,041 Туглук туглук 692 00:48:40,583 --> 00:48:43,791 Джилл Джилл Джилл Джилл Джигилак он туглук 693 00:48:44,166 --> 00:48:48,125 Джилл Джилл Джилл Джилл Джигилак он туглук 694 00:49:01,291 --> 00:49:05,041 Суреш, вчерашняя ночь была действительно захватывающей. 695 00:49:05,875 --> 00:49:09,791 Рихаб Пант... тот маленький ребенок из Дели. Какой он игрок с битой 696 00:49:10,416 --> 00:49:11,000 Удивительно 697 00:49:11,333 --> 00:49:11,833 Правда? 698 00:49:12,666 --> 00:49:14,333 ставлю на Дели 699 00:49:15,500 --> 00:49:17,333 Я стабильно выигрываю в последних шести матчах 700 00:49:17,958 --> 00:49:19,291 1,5 лакха 701 00:49:20,083 --> 00:49:20,750 Супер братан 702 00:49:21,458 --> 00:49:25,583 Сэр, вам звонит менеджер проекта. Ты не отвечаешь на его звонки, сказал он. 703 00:49:26,708 --> 00:49:28,750 Ты меня тоже раздражаешь на перерыве на чай!? 704 00:49:28,875 --> 00:49:29,500 Что я знаю 705 00:49:29,625 --> 00:49:30,958 Продолжай, я присоединюсь к тебе позже 706 00:49:31,666 --> 00:49:32,458 Чувак, пойдём 707 00:49:33,500 --> 00:49:34,625 Ты смотрел матч? 708 00:49:34,750 --> 00:49:37,750 Нет, сэр, моя жена кричит на меня. я не смотрю крикет 709 00:49:37,875 --> 00:49:39,041 я ложусь спать рано 710 00:49:40,250 --> 00:49:42,166 Какие вы молодые люди 711 00:49:43,000 --> 00:49:44,583 Ты просто Бла Бла Бла 712 00:49:45,041 --> 00:49:49,541 Ты не играешь в крикет Хотя бы проявите немного рвения в качестве зрителя 713 00:49:51,166 --> 00:49:52,958 сэр - Пожалуйста, приходите 714 00:49:56,291 --> 00:49:56,958 Как дела в сети? 715 00:49:57,500 --> 00:50:00,500 Это очень хорошо И проект идет по графику 716 00:50:00,958 --> 00:50:01,708 Хорошо, круто 717 00:50:02,208 --> 00:50:06,708 Вы знаете об этой компании За просрочку на один день взимают штраф 718 00:50:07,875 --> 00:50:09,875 Итак... а репутация нашей компании важнее всего 719 00:50:09,958 --> 00:50:11,750 Конечно, сэр Не беспокойтесь 720 00:50:12,416 --> 00:50:13,416 Спасибо -Спасибо 721 00:50:16,625 --> 00:50:17,291 Сэр, ваш чай 722 00:50:20,458 --> 00:50:25,000 Бро, чай и сигарета делают лучшее сочетание 723 00:50:25,125 --> 00:50:28,000 Одна затяжка и глоток расслабь свой разум 724 00:50:29,333 --> 00:50:31,708 Ум застревает, сидя в передняя часть системы 725 00:50:32,416 --> 00:50:33,708 Глаза повреждаются 726 00:50:34,125 --> 00:50:35,666 У тебя уже четыре глаза 727 00:50:36,166 --> 00:50:38,291 Как только у тебя появится четыре глаза... вот и все. 728 00:50:38,791 --> 00:50:41,333 Твои глаза устремились к могила далеко позади 729 00:50:42,750 --> 00:50:44,083 Ты узнаешь, когда столкнешься с этим 730 00:50:45,250 --> 00:50:48,041 Видишь ли, твоя проблема с глазами не вызвано системой 731 00:50:48,708 --> 00:50:49,666 Этот HR Санджана 732 00:50:50,333 --> 00:50:52,291 Ваши глаза были повреждены Глядя на нее все время 733 00:50:54,000 --> 00:50:54,666 Хорошо сказал, братан 734 00:50:56,416 --> 00:50:58,125 Какой у тебя план на выходные? 735 00:50:58,333 --> 00:51:00,666 Я собираюсь покататься на велосипеде, чувак, ты пойдешь со мной, верно 736 00:51:00,750 --> 00:51:02,375 Я уже собрал вещи 737 00:51:03,000 --> 00:51:04,291 я никуда не пойду 738 00:51:04,750 --> 00:51:07,666 Я беру с собой жену и дочь до ближайшего торгового центра 739 00:51:07,791 --> 00:51:10,083 Пойду в кино пообедать Вот и все 740 00:51:10,208 --> 00:51:13,791 IPL в воздухе в 4 Джекпот 741 00:51:14,041 --> 00:51:15,458 Два матча в субботу и воскресенье 742 00:51:15,666 --> 00:51:18,625 Вы никогда не узнаете, когда закончится день Нет равных развлечений 743 00:51:20,375 --> 00:51:23,500 Вы сорвете джекпот наряду с развлечениями 744 00:51:25,333 --> 00:51:26,333 Чоту, сколько? 745 00:51:26,625 --> 00:51:30,583 Подожди, я здесь я заплачу 746 00:51:30,875 --> 00:51:31,291 Хорошо 747 00:51:32,041 --> 00:51:37,541 Я могу предсказать, кто сколько забьет Разве это не из-за опыта? 748 00:51:38,208 --> 00:51:39,666 Хорошо, на какую команду вы сделаете сегодня ставку? 749 00:51:40,250 --> 00:51:44,583 Я проверю силу игроков от обеих команд и решить 750 00:51:45,750 --> 00:51:48,625 Братан, они говорят, что мало матчей зафиксировано. Это правда? 751 00:51:50,083 --> 00:51:52,458 Только трусы бегут с поля войны 752 00:51:53,166 --> 00:51:55,208 Такие заявления делают те, кто проигрывает в ставках 753 00:51:55,583 --> 00:51:56,541 Договорных матчей нет 754 00:51:57,333 --> 00:52:00,625 Не думай, что я устроил только чаепитие 755 00:52:00,666 --> 00:52:03,458 На следующей неделе... Паб... Я устрою вечеринку... Хорошо? 756 00:52:04,166 --> 00:52:05,333 Хорошо, братан, спасибо 757 00:52:06,083 --> 00:52:06,916 я сделаю ход 758 00:52:11,750 --> 00:52:12,750 Чувак - Что? 759 00:52:12,875 --> 00:52:14,125 Кажется, он заработал огромные деньги 760 00:52:14,708 --> 00:52:17,541 Он поймет, когда проиграет деньги в каком-то матче. 761 00:52:17,791 --> 00:52:19,166 Это просто временно 762 00:52:19,791 --> 00:52:21,916 Он поймет, когда Госпожа Удача нанесет ему удар в спину. 763 00:52:22,083 --> 00:52:26,041 Он собирается отвезти нас в паб Давайте оторваться 764 00:52:26,916 --> 00:52:27,208 Что сказать? 765 00:52:27,208 --> 00:52:29,583 Вы всегда беспокоитесь о бесплатном ликер 766 00:52:29,708 --> 00:52:30,583 Пойдем, чувак 767 00:52:45,250 --> 00:52:47,833 Кто это? Суреш? 768 00:52:50,583 --> 00:52:51,875 Рамеш? 769 00:52:52,666 --> 00:52:53,500 Тогда кто? 770 00:52:55,083 --> 00:52:56,166 Сатиш? 771 00:52:59,791 --> 00:53:00,750 Нареш? 772 00:53:01,416 --> 00:53:02,000 ты идиот 773 00:53:04,500 --> 00:53:04,958 Возьми это 774 00:53:05,416 --> 00:53:06,208 Спасибо 775 00:53:07,458 --> 00:53:14,125 Согласно опросу, мужчина является собственником и скептически относится к своей девушке 776 00:53:14,375 --> 00:53:16,125 Итак, я проверял, в какой степени у вас есть 777 00:53:16,833 --> 00:53:20,541 Я преданный Господа Шри Рамы. Вера - мое дыхание, вера - моя жизнь 778 00:53:20,666 --> 00:53:21,625 Джай Шри Рам 779 00:53:22,208 --> 00:53:24,041 Я сильно верю в тебя 780 00:53:24,041 --> 00:53:24,833 Почему так? 781 00:53:25,208 --> 00:53:28,291 Ты принес мне удачу случайно Как Рамеш и Суреш могут влюбиться в тебя? 782 00:53:29,083 --> 00:53:32,750 Привет, ты знаешь, сколько лайков я получаю в Инстаграм? 783 00:53:32,791 --> 00:53:34,708 Действительно? Хорошо 784 00:53:36,083 --> 00:53:37,083 Вы ревнуете? 785 00:53:38,375 --> 00:53:38,958 Немного 786 00:53:39,791 --> 00:53:42,041 Хотите перекусить? -Нет, ты это ешь. 787 00:53:43,166 --> 00:53:46,375 Джайя, деньги важнее всего по сравнению с правом добродетели 788 00:53:46,916 --> 00:53:47,833 Почему ты так говоришь? 789 00:53:48,166 --> 00:53:51,250 я стану богатым и заботиться о тебе, как о королеве 790 00:53:52,208 --> 00:53:55,291 Ты будешь моим королем или слугой? 791 00:53:55,833 --> 00:53:57,083 Ты всегда дергаешь меня за ногу 792 00:53:58,250 --> 00:54:02,750 Карна, деньги – это еще не все Любовь заставляет мир вращаться 793 00:54:03,041 --> 00:54:06,291 Деньги должны вести жизнь Но деньги не должны становиться жизнью 794 00:54:06,833 --> 00:54:09,583 ты еще в теории Будьте практичны 795 00:54:10,083 --> 00:54:12,250 Да, босс, пусть будет так. 796 00:54:12,541 --> 00:54:16,458 Стань Ричи-богатым, окей 797 00:54:17,125 --> 00:54:18,291 Конечно, моя дорогая 798 00:54:23,375 --> 00:54:24,875 Привет, братан, говорит Карна 799 00:54:24,875 --> 00:54:27,166 Да, Карна, скажи мне 800 00:54:27,500 --> 00:54:28,541 Я хочу сделать ставку на IPL 801 00:54:28,875 --> 00:54:31,416 Да пожалуйста, никто тебя не останавливает 802 00:54:31,791 --> 00:54:34,041 Меня волнует моя комиссия в размере 5% 803 00:54:34,708 --> 00:54:36,333 Ставлю 500 рупий с моей стороны 804 00:54:36,333 --> 00:54:38,125 Сколько? 500! 805 00:54:38,625 --> 00:54:41,208 Я дам тебе одну рупию сверху 806 00:54:41,708 --> 00:54:42,666 Я дам тебе одну рупию сверху Что случилось? 807 00:54:43,041 --> 00:54:45,041 Кто ставит 500?! 808 00:54:45,583 --> 00:54:50,541 Поскольку это мой первый раз Я просто хочу попытать счастья с 500 рупиями. 809 00:54:50,708 --> 00:54:54,291 Твоя удача, моя нога Держись тихо 810 00:54:54,750 --> 00:54:58,875 Детей здесь тысячи, но Вы все еще в сотнях 811 00:54:59,500 --> 00:55:01,500 мне звонят 812 00:55:02,333 --> 00:55:04,541 Брат, я организую деньги 813 00:55:05,500 --> 00:55:06,750 500 500 814 00:55:06,750 --> 00:55:08,791 иди, сестренка... иди, братан 815 00:55:08,875 --> 00:55:10,000 500 рупий 816 00:55:10,125 --> 00:55:11,041 Он всегда скорбит 817 00:55:12,375 --> 00:55:13,083 Возьми деньги 818 00:55:13,875 --> 00:55:16,083 С какой стороны сегодня взошло Солнце? 819 00:55:16,791 --> 00:55:18,083 Почему ты это говоришь? 820 00:55:18,458 --> 00:55:22,333 Вы платите без проблем У меня впереди плохой день 821 00:55:26,958 --> 00:55:27,541 Читра 822 00:55:28,500 --> 00:55:29,958 Да, мама - Вы ужинали? 823 00:55:30,333 --> 00:55:31,958 Еще нет, все еще готовлю 824 00:55:31,958 --> 00:55:32,458 А как насчет зятя? 825 00:55:33,875 --> 00:55:36,625 Он только что пришел Как папа? 826 00:55:36,625 --> 00:55:38,125 Не спрашивай меня Он кашляет 827 00:55:38,541 --> 00:55:40,750 Попросите его бросить курить Все будет в порядке 828 00:55:40,750 --> 00:55:41,958 Нет, он не будет 829 00:55:41,958 --> 00:55:43,833 Заставь его, я говорю 830 00:55:44,583 --> 00:55:46,750 Сентиментально шантажировать его 831 00:55:47,041 --> 00:55:48,083 Забудь об этом 832 00:55:48,333 --> 00:55:50,875 Мы обеспокоены его здоровьем 833 00:55:50,875 --> 00:55:51,833 Он никогда не поймет 834 00:55:53,958 --> 00:55:54,833 Она спит 835 00:56:01,000 --> 00:56:01,916 Она спит 836 00:56:06,166 --> 00:56:07,958 Здравствуйте, я вам перезвоню 837 00:56:16,333 --> 00:56:18,791 Сири 838 00:56:20,458 --> 00:56:24,291 Сири, просыпайся 839 00:56:29,583 --> 00:56:34,166 Это Дели, это Ченнаи Коснитесь любого из двух 840 00:56:38,375 --> 00:56:45,333 Боже мой! Ты заставил меня выиграть шесть матчей подряд 841 00:56:45,708 --> 00:56:46,333 Спасибо 842 00:56:46,666 --> 00:56:49,666 Я подарю тебе еще одну гирлянду И еще один квартал для себя 843 00:56:51,416 --> 00:56:53,333 Я принял решение 844 00:56:54,083 --> 00:56:58,875 РЦБ - моя любимая команда Я поставлю все свои деньги на один матч 845 00:57:00,541 --> 00:57:04,916 Гороскоп на сегодня предвещал моему знаку прибыль. 846 00:57:10,916 --> 00:57:13,083 Когда ты идешь в школу? 847 00:57:14,291 --> 00:57:15,833 Сначала я закончу домашнюю работу 848 00:57:16,541 --> 00:57:21,458 Заприте дом и отдайте ключ Мангале. 849 00:57:22,333 --> 00:57:22,916 Увидимся 850 00:57:50,583 --> 00:57:53,916 Должен ли я напомнить вам, чтобы вы дали мне лекарства? 851 00:57:55,291 --> 00:57:58,833 Это хорошая история Я вижу только сладкие моменты 852 00:58:02,250 --> 00:58:04,791 Где печальная часть? 853 00:58:05,041 --> 00:58:09,208 Ваша честь, слишком много сладкого приводит к диабету. 854 00:58:09,833 --> 00:58:10,875 Получил желудок 855 00:58:11,083 --> 00:58:12,541 Сделаем перерыв? 856 00:58:12,791 --> 00:58:17,750 Расскажу ли я вам небольшую историю о том, как люди становятся обреченными из-за плохой компании 857 00:58:18,041 --> 00:58:18,833 Еще один?! 858 00:58:18,833 --> 00:58:21,916 Я слышал это в Хари Кате в исполнении Хеббала Нараяна Даса 859 00:58:22,750 --> 00:58:25,458 Эта история подходит к этой ситуации 860 00:58:26,250 --> 00:58:28,458 Только ради смеха У меня нет намерения причинить кому-либо вред 861 00:58:28,833 --> 00:58:29,833 Сделайте это быстро 862 00:58:32,375 --> 00:58:38,500 Когда Святой Нарада пришел на землю Он наблюдал образ жизни людей 863 00:58:38,875 --> 00:58:42,375 Люди привыкли ругаться плохими словами 864 00:58:43,875 --> 00:58:46,333 Нараде стало очень грустно 865 00:58:47,333 --> 00:58:52,041 Он считал, что шумовое загрязнение хуже, чем загрязнение воздуха и воды 866 00:58:52,583 --> 00:58:54,708 Он жалуется Господу Нараяне 867 00:58:56,291 --> 00:58:59,125 Господь волнуется 868 00:58:59,500 --> 00:59:06,833 Он звонит Нараде и дает ему свою чакру. обезглавить ругателей 869 00:59:07,166 --> 00:59:10,791 Он наслал проклятие на ругателей 870 00:59:12,125 --> 00:59:14,541 В следующей сцене Святой Нарада приходит на Землю 871 00:59:14,875 --> 00:59:18,291 Он увидел мужчину, проклинающего свою жену 872 00:59:18,833 --> 00:59:21,458 Нарада бросает чакру Курсеру обезглавили голову 873 00:59:25,500 --> 00:59:29,208 Затем Нарада выходит на следующую дорогу. Там шла сделка по наблюдению 874 00:59:29,541 --> 00:59:32,041 Кредитор и должник ссорятся 875 00:59:32,416 --> 00:59:37,000 Кредитор ругается плохими словами 876 00:59:37,291 --> 00:59:40,708 Нарада выбросил свою чакру Ростовщик был обезглавлен 877 00:59:43,500 --> 00:59:46,750 когда тот, кто дал деньги, умер, он радостно сказал, что умер 878 00:59:47,125 --> 00:59:49,083 Снова чакра вернулась, его еще и обезглавили 879 00:59:49,333 --> 00:59:50,375 Двойное убийство! 880 00:59:52,750 --> 00:59:56,166 Пока Нарада был на охоте 881 00:59:56,416 --> 01:00:01,458 Пьяница ругал КМ за повышение цен на спиртное 882 01:00:02,375 --> 01:00:07,541 Нарада бросил свою чакру Чакра начала приближаться к пьянице 883 01:00:07,916 --> 01:00:09,541 Пьяница был под кайфом 884 01:00:09,958 --> 01:00:14,625 Чакра приближалась к нему Пьяница опустил голову от загула 885 01:00:16,500 --> 01:00:17,375 Чакра не попала в цель 886 01:00:18,416 --> 01:00:24,708 Нараду обругали плохим словом за то, что он не попал в цель Чакра обезглавила Нараду 887 01:00:33,000 --> 01:00:34,000 Тишина 888 01:00:34,708 --> 01:00:37,541 Почему бы тебе не бросить юридическую практику? и начать Харикате? 889 01:00:37,875 --> 01:00:39,208 Я делаю то же самое после суда 890 01:00:39,875 --> 01:00:40,875 Что за.. 891 01:00:41,541 --> 01:00:42,291 Это моя семейная профессия 892 01:00:44,125 --> 01:00:45,583 Правда? - Клянусь, сэр 893 01:00:48,166 --> 01:00:50,041 Сделайте перерыв Отложено 894 01:01:04,125 --> 01:01:13,583 50.. 100.. 150.. 200.. 250.. 300.. 350.. 400 895 01:01:13,666 --> 01:01:15,875 Он будет считать это целый день 896 01:01:16,291 --> 01:01:18,375 460 ....... 897 01:01:18,500 --> 01:01:21,583 Независимо от того, сколько раз вы считаете это 500 рупий 898 01:01:21,791 --> 01:01:22,833 Не может стать 450 899 01:01:23,125 --> 01:01:25,000 Но мы должны посчитать это правильно 900 01:01:27,791 --> 01:01:30,875 490.. 500 Конечно, есть 500 901 01:01:31,166 --> 01:01:32,583 вот ваши 500 рупий 902 01:01:36,083 --> 01:01:41,708 Ты знаешь, как тяжело собирать столько монет во время демонетизации 903 01:01:42,083 --> 01:01:44,000 Мы помогли вам в таком случае 904 01:01:44,500 --> 01:01:48,750 Забудьте о комиссии Дайте нам пакет закуски 905 01:01:52,916 --> 01:01:56,041 Я сломал свою копилку Вы уверены, что наши деньги будут в безопасности? 906 01:01:56,666 --> 01:01:59,333 Меня зовут Мада Я никого не дискриминирую 907 01:01:59,541 --> 01:02:00,750 Мы обязательно победим 908 01:02:01,500 --> 01:02:05,000 Моя мама отправит меня в ад если она узнает 909 01:02:06,416 --> 01:02:10,375 Благие намерения всегда идут тернистым путем. Какой-то Ананд сказал это 910 01:02:10,791 --> 01:02:12,375 Кто? Нитьянанда? 911 01:02:12,750 --> 01:02:13,583 Нет! Даянанда 912 01:02:23,916 --> 01:02:24,666 Да, Мада 913 01:02:24,833 --> 01:02:25,541 Привет, Мутранна 914 01:02:25,875 --> 01:02:28,000 Эй, идиот! Как ты смеешь? 915 01:02:28,958 --> 01:02:32,666 Мы говорили только о тебе Поговорите о дьяволе 916 01:02:32,666 --> 01:02:33,875 Ты не умрешь рано 917 01:02:34,333 --> 01:02:35,625 Что за чушь 918 01:02:36,291 --> 01:02:40,291 Мы говорили, что ты честный человек 919 01:02:40,583 --> 01:02:41,208 Когда он это сказал?! 920 01:02:41,833 --> 01:02:42,416 Да, брат 921 01:02:43,416 --> 01:02:45,083 Ты сказал, что хочешь поговорить 922 01:02:45,291 --> 01:02:50,083 Позвольте мне перейти к делу Ставка IPL на Ченнаи на 500 рупий 923 01:02:50,708 --> 01:02:51,500 500!? 924 01:02:53,291 --> 01:02:54,333 Деньги есть деньги 925 01:02:55,333 --> 01:02:55,750 Да будет так 926 01:02:55,750 --> 01:02:57,666 Я хочу 500 плюс 500 927 01:02:57,666 --> 01:02:58,208 Что? 928 01:02:58,291 --> 01:02:59,208 Ченнаи собирается победить 929 01:03:00,666 --> 01:03:02,166 Ты умный мальчик 930 01:03:02,166 --> 01:03:02,541 Спасибо 931 01:03:04,375 --> 01:03:07,041 Возьмите закуски Мадам будет ждать нас 932 01:03:13,833 --> 01:03:15,125 Ничего страшного, я говорю 933 01:03:15,625 --> 01:03:19,208 Мы посетили храм Мадешвара. Давайте спокойно посмотрим матч 934 01:03:21,333 --> 01:03:22,375 Он ударил шесть 935 01:03:23,500 --> 01:03:25,541 Заткнись, чувак Просто посмотрите матч 936 01:03:34,208 --> 01:03:35,666 Какой ватин! 937 01:03:42,791 --> 01:03:44,875 Эйууу 938 01:03:44,875 --> 01:03:46,666 Я сказал тебе, что мы победим 939 01:03:47,166 --> 01:03:49,791 Меня зовут Мада Я никого не дискриминирую 940 01:03:55,208 --> 01:03:56,916 Кто станет лучшим игроком матча? 941 01:03:56,958 --> 01:03:58,708 Я должен быть тем, кто угадает 942 01:04:00,208 --> 01:04:02,125 Вы негодяи! Ты выиграл 943 01:04:02,208 --> 01:04:04,875 Все ваши благословения, Мутранна. Извините, Муртанна 944 01:04:05,708 --> 01:04:07,875 Ты умный - Спасибо 945 01:04:11,583 --> 01:04:12,875 1 2........ 946 01:04:13,000 --> 01:04:16,750 Теперь вы получили наши 1000 рупий. Держи это 947 01:04:16,833 --> 01:04:17,708 Мы сегодня тоже будем ставить 948 01:04:18,083 --> 01:04:23,333 Я думал потратить деньги Но он вернул его 949 01:04:23,708 --> 01:04:24,916 О чем ты думаешь? 950 01:04:25,375 --> 01:04:26,333 Ты выглядишь бледным 951 01:04:26,583 --> 01:04:30,750 Я чувствую себя переполненным радостью за победа 952 01:04:31,791 --> 01:04:36,583 мы позвоним вам из таксофона Пожалуйста, ответьте на неизвестный номер 953 01:04:37,125 --> 01:04:38,208 Он примет звонок 954 01:04:38,375 --> 01:04:39,000 Как ты можешь такое говорить? 955 01:04:39,541 --> 01:04:43,291 Сума и Мала зовут его из той же телефонной будки 956 01:04:43,750 --> 01:04:47,583 Даже если это не для нас Он примет вызов для них 957 01:04:47,958 --> 01:04:49,125 Забудь об этом 958 01:04:50,083 --> 01:04:50,583 Иди сюда 959 01:04:55,875 --> 01:04:57,333 Никому не говори о звонке 960 01:04:58,041 --> 01:04:58,500 Начинай 961 01:04:59,541 --> 01:05:01,916 Мы можем купить два мороженого 962 01:05:02,875 --> 01:05:04,333 Чувак, мы собираемся победить, верно? 963 01:05:04,708 --> 01:05:05,875 Чье лицо ты видел утром? 964 01:05:07,916 --> 01:05:10,166 Я видел Аишу вчера 965 01:05:10,916 --> 01:05:14,708 Ты разбудил меня утром Я видел твое лицо 966 01:05:14,875 --> 01:05:15,916 Мое лицо!? 967 01:05:16,958 --> 01:05:19,375 Вы видели лицо лисы утром Это хороший знак 968 01:05:21,416 --> 01:05:23,083 У меня сегодня будет плохой день 969 01:05:24,208 --> 01:05:25,250 Возьми это 970 01:05:25,666 --> 01:05:26,500 Дай мне карту 971 01:05:32,333 --> 01:05:34,416 Брат, получил 50 тыс. 972 01:05:36,750 --> 01:05:37,333 Он весит идеально 973 01:05:37,708 --> 01:05:39,541 Какие команды играют сегодня? 974 01:05:39,666 --> 01:05:40,708 Бангалор против ККР 975 01:05:41,041 --> 01:05:43,666 Позвони мне после броска. Хорошо? 976 01:05:44,250 --> 01:05:46,333 Виттал, мне нужна твоя помощь 977 01:05:46,958 --> 01:05:47,375 Что? 978 01:05:49,000 --> 01:05:49,875 Кто выиграет матч? 979 01:05:51,333 --> 01:05:56,166 Ты не можешь воспользоваться моей помощью Вам придется ответить на звонок 980 01:05:56,333 --> 01:05:58,125 Хорошо или плохо 981 01:06:00,166 --> 01:06:01,333 На кого мне поставить? 982 01:06:02,666 --> 01:06:04,583 На ККР или Бангалоре? 983 01:06:07,125 --> 01:06:08,208 Еще есть четыре часа 984 01:06:09,250 --> 01:06:11,625 Давай позвоним ей и спросим 985 01:06:17,625 --> 01:06:18,083 Привет 986 01:06:18,458 --> 01:06:18,875 Привет 987 01:06:19,791 --> 01:06:21,000 Привет, скажи мне, Лорд Рам. 988 01:06:21,500 --> 01:06:22,791 Что?! Лорд Рам?! 989 01:06:24,333 --> 01:06:27,166 Ты Мистер Идеал, да? 990 01:06:28,958 --> 01:06:29,750 Скажи мне 991 01:06:30,833 --> 01:06:32,166 Ничего, пообедали? 992 01:06:32,375 --> 01:06:33,958 Да, ты? Да 993 01:06:34,333 --> 01:06:38,541 Какая команда тебе нравится Калькутта или Бангалор? 994 01:06:38,958 --> 01:06:42,291 Честно говоря, я вообще не люблю крикет 995 01:06:42,750 --> 01:06:45,083 Хорошо, я тебе перезвоню 996 01:06:45,416 --> 01:06:47,291 Привет 997 01:06:47,791 --> 01:06:51,458 Она не смотрит крикет! На кого мне теперь делать ставку? 998 01:06:52,958 --> 01:06:54,791 Виттал, сделаю ставку на ККР 999 01:06:56,333 --> 01:06:57,875 Привет, одну минутку 1000 01:06:58,333 --> 01:07:01,250 Здравствуйте, я слышал, что в Бангалоре проводится матч «сделай или умри». 1001 01:07:01,625 --> 01:07:02,583 Я хочу, чтобы Бангалор выиграл 1002 01:07:02,958 --> 01:07:03,916 Я сделаю ставку на Бангалор. 1003 01:07:03,916 --> 01:07:05,541 Хорошо, готово 1004 01:07:11,625 --> 01:07:11,958 Да 1005 01:07:11,958 --> 01:07:15,583 Карна, где ты? Ты не появился сегодня 1006 01:07:16,083 --> 01:07:17,625 Моя машина сломалась 1007 01:07:18,333 --> 01:07:19,666 Потребовалось время, чтобы подготовиться 1008 01:07:20,500 --> 01:07:22,083 Мне отправить моих мальчиков к тебе домой? 1009 01:07:22,541 --> 01:07:23,375 Нет необходимости 1010 01:07:24,166 --> 01:07:27,458 я приду домой завтра Деньги со мной в безопасности 1011 01:07:27,750 --> 01:07:31,083 Но все же будьте осторожны Сегодня не лунный день 1012 01:07:31,333 --> 01:07:31,916 Хорошо, тогда 1013 01:07:32,625 --> 01:07:34,958 Брат, на какую команду ты сделал ставку? 1014 01:07:35,250 --> 01:07:41,041 У меня с утра плохие предзнаменования Поэтому я не рисковал 1015 01:07:41,541 --> 01:07:42,541 Хорошо, спокойной ночи 1016 01:07:44,458 --> 01:07:49,000 Сегодняшний гороскоп предсказал прибыль моему солнечному знаку 1017 01:07:53,000 --> 01:07:57,375 не следует вкладывать все свои деньги в одно место Они наведут сглаз 1018 01:07:57,500 --> 01:07:58,291 Давайте сделаем одну вещь 1019 01:08:00,750 --> 01:08:03,500 Давайте поспорим с тремя разными людьми 1020 01:08:06,458 --> 01:08:08,416 Здравствуйте, делаю ставку на RCB. 1021 01:08:09,041 --> 01:08:10,250 30 тысяч готово 1022 01:08:10,375 --> 01:08:10,583 Готово 1023 01:08:10,666 --> 01:08:13,250 Привет, где ты, мой мальчик? - Я на автостоянке 1024 01:08:13,666 --> 01:08:15,125 Сделаете ли вы ставку на Бангалор? - Сколько? 1025 01:08:15,875 --> 01:08:17,208 Скажи мне, сколько ты можешь поставить? 1026 01:08:17,583 --> 01:08:19,583 Привет, Раджа, на какую команду ты хочешь сделать ставку? 1027 01:08:19,625 --> 01:08:19,916 Ты? 1028 01:08:19,916 --> 01:08:21,416 Я ставлю на Бангалор -Я сделал ставку на противоположную команду 1029 01:08:21,708 --> 01:08:22,416 Ставка еще открыта? 1030 01:08:22,541 --> 01:08:24,125 Позвольте мне проверить, сколько у меня денег 1031 01:08:24,583 --> 01:08:25,416 Не торопитесь 1032 01:08:25,708 --> 01:08:27,083 Как поживает твоя жена? 1033 01:08:27,291 --> 01:08:27,916 Она в порядке 1034 01:08:28,000 --> 01:08:29,208 Передайте мой привет Прервать звонок 1035 01:09:09,416 --> 01:09:14,333 Хорошо работать 1036 01:09:16,583 --> 01:09:21,500 Какого черта! Вы играете как дети 1037 01:09:21,875 --> 01:09:25,958 Вы вряд ли забьете пробежку и выпадете Зачем вам нужно играть в IPL? 1038 01:09:26,583 --> 01:09:31,291 Получите карту BPL и наслаждайтесь бесплатным питанием 1039 01:09:34,041 --> 01:09:39,041 О боже мой! Как можно оставить такого преданного? 1040 01:09:39,416 --> 01:09:41,166 Ты не честен 1041 01:09:41,791 --> 01:09:47,833 По крайней мере, погода должна была прервать матч. 1042 01:09:49,083 --> 01:09:52,458 Я заработал деньги в шести матчах 1043 01:09:54,583 --> 01:09:57,083 Я проиграл его в одном матче 1044 01:10:00,625 --> 01:10:05,500 Вы выиграли? Давай потанцуем 1045 01:10:06,458 --> 01:10:14,500 Он дал мне неверное сообщение, что РЦБ сегодня победит. 1046 01:10:24,541 --> 01:10:24,916 Привет 1047 01:10:25,416 --> 01:10:26,708 Привет, да, Карна 1048 01:10:27,500 --> 01:10:28,666 Просто случайный звонок 1049 01:10:29,250 --> 01:10:30,291 Почему ты плачешь? 1050 01:10:30,958 --> 01:10:33,375 я плохой человек Я сделал ошибку 1051 01:10:33,958 --> 01:10:37,166 Скажи мне, в чем дело? Ты заставляешь меня плакать 1052 01:10:37,500 --> 01:10:44,875 В стремлении быстро заработать деньги я потерял владельца деньги в ставках на IPL 1053 01:10:45,791 --> 01:10:49,541 Он убьет меня, когда узнает Что мне теперь делать, Джая? 1054 01:10:49,708 --> 01:10:50,875 Я не счастливчик 1055 01:10:51,041 --> 01:10:53,083 Я пытаюсь сделать что-нибудь И что-то еще происходит 1056 01:10:53,333 --> 01:10:54,375 Скажи мне, что мне делать 1057 01:10:54,500 --> 01:10:57,333 Карна, не плачь Не волнуйся 1058 01:10:57,875 --> 01:10:58,708 Будьте спокойны 1059 01:10:59,041 --> 01:11:00,416 клянусь, бога нет 1060 01:11:02,083 --> 01:11:04,208 Не вините Бога в наших ошибках 1061 01:11:04,416 --> 01:11:06,416 я с тобой Я найду решение 1062 01:11:28,958 --> 01:11:31,541 У меня нет ни копейки 1063 01:11:33,458 --> 01:11:36,125 Прошлое есть прошлое Что дальше? 1064 01:11:42,583 --> 01:11:44,708 Привет, брат, ты в офисе? 1065 01:11:45,125 --> 01:11:48,375 Это Дели, это Ченнаи Коснитесь любого из двух 1066 01:11:48,625 --> 01:11:49,791 Спасибо, мой малыш 1067 01:11:50,375 --> 01:11:51,166 Спасибо, мой малыш 1068 01:11:51,416 --> 01:11:54,500 Мама здесь Смотри, она проснулась 1069 01:11:56,250 --> 01:11:58,250 Читра, малышка, проснулась - Да, придёт 1070 01:12:08,208 --> 01:12:08,708 Браво! 1071 01:12:30,958 --> 01:12:32,958 Хайдарабад Калькутта Коснитесь любого из двух 1072 01:12:41,708 --> 01:12:42,333 Это Мумбаи 1073 01:12:43,875 --> 01:12:44,958 Молодец 1074 01:12:53,000 --> 01:12:53,708 Это Пенджаб 1075 01:13:03,666 --> 01:13:04,458 Это Хайдарабад 1076 01:13:23,458 --> 01:13:24,000 Рамеш 1077 01:13:24,333 --> 01:13:24,833 Да, братан? 1078 01:13:25,416 --> 01:13:26,500 как продвигается проект? 1079 01:13:27,250 --> 01:13:32,083 Бро, нам нужно обсудить с командой Ты нам очень нужен, как наш TL. 1080 01:13:34,458 --> 01:13:37,666 Хорошо, давайте сделаем это одним потоком Договоритесь о встрече завтра утром 1081 01:13:38,416 --> 01:13:40,083 Мы могли бы сделать это сегодня сами 1082 01:13:41,625 --> 01:13:43,875 я не в настроении Давай сделаем это завтра 1083 01:13:44,791 --> 01:13:45,666 Любая проблема, братан 1084 01:13:47,541 --> 01:13:48,000 Ничего 1085 01:13:52,458 --> 01:13:56,416 Я проиграл семь ставок подряд в IPL. 1086 01:13:57,708 --> 01:13:58,458 я расстроен из-за этого 1087 01:13:59,541 --> 01:14:01,750 В конце они проиграли все матчи 1088 01:14:02,125 --> 01:14:05,125 Я волнуюсь, видя, как они играют 1089 01:14:06,875 --> 01:14:07,916 Все совпадения фиксированы 1090 01:14:09,416 --> 01:14:11,458 Только трусы убегают от поле боя 1091 01:14:11,583 --> 01:14:14,291 Такие заявления делают те, кто проигрывает в ставках 1092 01:14:15,375 --> 01:14:16,291 О чем ты думаешь? 1093 01:14:16,875 --> 01:14:18,125 Ничего, братан 1094 01:14:24,416 --> 01:14:27,375 Доброе утро, сэр Вы видели вчерашний матч? 1095 01:14:27,875 --> 01:14:34,625 Команда Мумбаи чертовски обыграла RCB Какой это был матч! 1096 01:14:36,000 --> 01:14:37,416 Сэр, вы не смотрели это? 1097 01:14:38,250 --> 01:14:38,708 Начинай 1098 01:14:39,875 --> 01:14:41,083 Крикет мою ногу 1099 01:14:41,916 --> 01:14:45,708 Вы комментируете в рабочее время!? Вы хотите потерять работу? 1100 01:14:45,791 --> 01:14:46,791 Нет - Тогда иди 1101 01:14:47,333 --> 01:14:47,916 Извините, сэр. 1102 01:14:51,708 --> 01:14:55,958 Я уже расстроен поражением Банглора Он разжигает мою агонию поверх всего этого. 1103 01:14:58,625 --> 01:15:02,083 Этот псих просит нас посмотреть крикет 1104 01:15:02,083 --> 01:15:04,375 Теперь смотрим крикет и комментируем но он волнуется 1105 01:15:06,000 --> 01:15:06,750 Вот твой чай 1106 01:15:08,250 --> 01:15:09,250 Ты тратишь чертовски много времени на служение! 1107 01:15:12,250 --> 01:15:12,958 Нет денег 1108 01:15:13,750 --> 01:15:15,666 Мой мобильный зависает 1109 01:15:17,708 --> 01:15:18,833 Все в порядке, я заплачу за это 1110 01:15:21,500 --> 01:15:22,541 Сколько? 1111 01:15:22,916 --> 01:15:23,208 Это 68 рупий 1112 01:15:23,291 --> 01:15:23,666 Привет 1113 01:15:23,958 --> 01:15:25,291 Виджей, я с линии 1114 01:15:26,041 --> 01:15:27,250 Ваш депозитный счет равен нулю 1115 01:15:28,125 --> 01:15:31,750 Я перевел сумму утром Требуется время, чтобы получить кредит 1116 01:15:32,125 --> 01:15:33,041 Делаете ли вы ставку сегодня или нет? 1117 01:15:33,833 --> 01:15:34,583 Конечно 1118 01:15:34,916 --> 01:15:37,250 Конечно. я немного потерял 1119 01:15:37,583 --> 01:15:39,500 я позвоню тебе вечером Спасибо 1120 01:15:43,041 --> 01:15:44,166 Проверьте это, Чоту.. 1121 01:15:44,208 --> 01:15:45,166 Просто взгляни 1122 01:15:45,541 --> 01:15:45,833 Поехали 1123 01:15:46,541 --> 01:15:49,875 Ты обещал вечеринку в пабе 1124 01:15:50,375 --> 01:15:52,875 Поехали на следующей неделе 1125 01:15:53,166 --> 01:15:53,958 Хорошо, братан 1126 01:15:55,166 --> 01:15:55,875 Чувак 1127 01:16:04,083 --> 01:16:04,625 Мада 1128 01:16:06,791 --> 01:16:07,500 Мада? 1129 01:16:07,666 --> 01:16:08,458 Кто это? 1130 01:16:08,583 --> 01:16:12,000 Это я, Бхайра мне нужна тетрадь по алгебре 1131 01:16:12,250 --> 01:16:13,000 Заблудиться 1132 01:16:13,125 --> 01:16:14,416 Приди в этот момент 1133 01:16:14,416 --> 01:16:15,916 я иду 1134 01:16:21,333 --> 01:16:25,041 Ты привел меня сюда посреди ночи Почему ты сейчас сидишь и молчишь? 1135 01:16:25,500 --> 01:16:29,041 Я же говорил тебе не ставить на Бангалор. 1136 01:16:29,666 --> 01:16:30,625 Я не могу заснуть 1137 01:16:30,625 --> 01:16:32,083 Но я могу 1138 01:16:33,583 --> 01:16:34,375 я боюсь 1139 01:16:34,916 --> 01:16:36,500 Мама завтра пойдет на поклонение 1140 01:16:36,708 --> 01:16:38,125 Просыпайся я в ужасе 1141 01:16:38,125 --> 01:16:41,333 Если она не увидит копилку Тогда я закончил 1142 01:16:41,500 --> 01:16:44,250 Мне жаль тебя! так грустно 1143 01:16:45,125 --> 01:16:47,583 Меня зовут Мада Я никого не дискриминирую 1144 01:16:48,041 --> 01:16:50,666 Я найду какое-нибудь решение Что делать? 1145 01:16:51,541 --> 01:16:53,125 Почему бы тебе не спросить своего отца? 1146 01:16:54,250 --> 01:16:58,583 Мой отец изо всех сил пытается найти деньги на прищепку 1147 01:16:58,958 --> 01:17:01,958 Много раз он просил у меня денег на закупки 1148 01:17:02,416 --> 01:17:04,708 Он не даст нам ни копейки 1149 01:17:04,958 --> 01:17:07,583 Даже я люблю заниматься благотворительностью 1150 01:17:08,291 --> 01:17:11,375 Но нам нечего отдать 1151 01:17:12,666 --> 01:17:16,041 Что делать сейчас? Бро, дай мне привет-фай 1152 01:17:16,791 --> 01:17:20,208 Купите одну копилку в магазине Шетти. 1153 01:17:20,208 --> 01:17:21,583 Залейте в него грязь и поместите на то же место. 1154 01:17:22,000 --> 01:17:26,166 Твоя мама не будет смотреть, что там 1155 01:17:26,750 --> 01:17:27,083 Нет 1156 01:17:27,166 --> 01:17:30,916 Давайте сначала пойдём с ветром 1157 01:17:31,625 --> 01:17:34,041 Пойдем спать сейчас Спокойной ночи 1158 01:17:34,166 --> 01:17:35,625 Это хорошая идея 1159 01:17:40,166 --> 01:17:40,875 Бхайра 1160 01:17:43,458 --> 01:17:44,125 Бхайра 1161 01:17:44,625 --> 01:17:46,375 Ты опаздываешь в школу 1162 01:17:47,708 --> 01:17:51,500 Не отсыпайся так 1163 01:17:51,666 --> 01:17:52,541 Оставь меня 1164 01:17:53,375 --> 01:17:55,750 У вас высокая температура 1165 01:17:55,958 --> 01:17:59,666 Я говорил тебе много раз не выходить на жаркое солнце 1166 01:18:00,000 --> 01:18:01,041 Давай пойдем в больницу 1167 01:18:02,291 --> 01:18:04,500 У него высокая температура С каких это пор у него температура? 1168 01:18:04,625 --> 01:18:05,625 С утра 1169 01:18:05,750 --> 01:18:07,291 Вы промокли под дождем? 1170 01:18:07,625 --> 01:18:08,541 Нет врача 1171 01:18:09,166 --> 01:18:12,333 Тогда почему вдруг? Вы напряжены перед экзаменами? 1172 01:18:12,791 --> 01:18:17,125 Хорошо, принеси эти лекарства из медицинского магазина поблизости 1173 01:18:17,500 --> 01:18:18,625 Хорошо, доктор 1174 01:18:21,750 --> 01:18:25,166 Ты влюблен в какую-то девушку? 1175 01:18:26,000 --> 01:18:26,916 Не так 1176 01:18:27,750 --> 01:18:29,875 Как стало снова лучше? 1177 01:18:32,333 --> 01:18:33,125 Всего минуту 1178 01:18:35,291 --> 01:18:35,833 Да, скажи мне 1179 01:18:35,875 --> 01:18:37,083 На какую команду вы делали ставку? 1180 01:18:37,333 --> 01:18:41,166 Я играл в чертовом Бангалоре Я чувствую, что совершаю самоубийство 1181 01:18:41,333 --> 01:18:41,833 Почему? 1182 01:18:41,958 --> 01:18:43,791 Я недавно потерял 3К 1183 01:18:44,041 --> 01:18:46,666 На кого вы хотите поставить на этот раз? Я сделаю ставку на противоположную команду 1184 01:18:46,750 --> 01:18:48,208 Терпелив теперь Позвоню тебе позже 1185 01:18:48,250 --> 01:18:49,166 я буду ждать 1186 01:18:49,791 --> 01:18:51,083 Проблема с IPL? 1187 01:18:52,125 --> 01:18:52,791 Да 1188 01:18:54,000 --> 01:18:55,375 Я столкнулся с той же проблемой 1189 01:18:58,208 --> 01:19:00,791 Это не обычная лихорадка! IPL-лихорадка 1190 01:19:01,208 --> 01:19:04,000 Оно охватило все возрастные группы 1191 01:19:04,458 --> 01:19:06,875 Доктор, проверьте, правильные ли лекарства я принесла. 1192 01:19:08,833 --> 01:19:11,958 Идеально. Давать три раза в день в течение трех дней. 1193 01:19:12,125 --> 01:19:15,416 Берегите его Лучше его вылечат лекарствами 1194 01:19:16,041 --> 01:19:18,208 Если вы позволите этому расти В будущем будет очень сложно 1195 01:19:18,541 --> 01:19:19,375 Хорошо, доктор 1196 01:19:24,208 --> 01:19:25,000 Скажи мне номер 1197 01:19:28,541 --> 01:19:29,458 Я использую стиральную машину 1198 01:19:32,916 --> 01:19:33,458 Скажи мне номер 1199 01:19:33,541 --> 01:19:38,125 9844241555 1200 01:19:40,916 --> 01:19:43,208 Звонко поговори с ним - Нет, ты поговори с ним 1201 01:19:43,791 --> 01:19:47,583 Почему я должен вмешиваться между вами двумя? 1202 01:19:47,916 --> 01:19:48,458 Меня зовут Мада Я никого не дискриминирую 1203 01:19:48,458 --> 01:19:49,875 Меня зовут Мада Я никого не дискриминирую 1204 01:19:50,208 --> 01:19:52,041 Привет, поговори с ним 1205 01:19:52,125 --> 01:19:53,375 Хорошо, подожди 1206 01:19:53,500 --> 01:19:55,291 Привет, это я, Бхайра 1207 01:19:56,083 --> 01:19:58,500 Да, Бхайра, ты вчера проиграл пари. Что теперь? 1208 01:19:58,833 --> 01:20:02,375 я заплачу тебе завтра Позвольте мне сделать ставку сегодня в кредит 1209 01:20:02,833 --> 01:20:05,958 Какова гарантия, что вы мне заплатите? 1210 01:20:06,250 --> 01:20:08,166 Я выбью тебя до чертиков 1211 01:20:09,458 --> 01:20:11,000 Он ругает меня Поговори с ним 1212 01:20:11,416 --> 01:20:12,916 Нет, прервать звонок 1213 01:20:14,875 --> 01:20:15,333 Поехали 1214 01:20:18,375 --> 01:20:21,375 Бхайра, что теперь делать? 1215 01:20:21,708 --> 01:20:24,041 Мы должны сыграть сегодня Дай мне подумать 1216 01:20:24,708 --> 01:20:26,291 Чье лицо вы увидели утром первым? 1217 01:20:26,875 --> 01:20:28,541 Не твое лицо 1218 01:20:28,833 --> 01:20:30,916 Не вини меня сейчас 1219 01:20:31,291 --> 01:20:32,958 Глядя на твое желание 1220 01:20:33,166 --> 01:20:36,958 Могу с уверенностью сказать, что вы оформите деньги и мы обязательно победим 1221 01:20:37,041 --> 01:20:39,291 Да, мы должны - Конечно, мы будем 1222 01:20:51,333 --> 01:20:53,375 Карна... Возьми это 1223 01:20:55,125 --> 01:20:55,958 Что это? 1224 01:20:56,958 --> 01:20:59,750 Это единственное, что у меня есть на имя моей мамы 1225 01:21:00,208 --> 01:21:03,333 Я забыл боль отсутствия матери из-за тебя 1226 01:21:04,250 --> 01:21:07,250 Нет ничего важнее наших проблем 1227 01:21:08,166 --> 01:21:11,208 Если ты дубовый Ты можешь купить мне много подобных вещей. 1228 01:21:12,083 --> 01:21:14,458 Верните деньги своему боссу 1229 01:21:15,291 --> 01:21:19,458 Вы не получите много денег, пообещав это. Все в порядке. Продать это 1230 01:21:20,500 --> 01:21:22,666 Выйдите из проблемы первым 1231 01:21:24,250 --> 01:21:25,166 Извините, Джая 1232 01:21:32,750 --> 01:21:34,583 Привет, брат, ты дома? 1233 01:21:34,875 --> 01:21:37,708 Где еще я мог бы быть? я дома 1234 01:21:38,583 --> 01:21:39,541 Хорошо, я приду 1235 01:21:40,916 --> 01:21:41,625 Слушай 1236 01:21:43,125 --> 01:21:44,708 Сделай мне чашку кофе 1237 01:21:45,666 --> 01:21:49,625 Ты слишком много пьешь кофе! Вы знаете свой уровень сахара? 350! 1238 01:21:51,250 --> 01:21:54,500 Какой смысл зарабатывать деньги? 1239 01:21:55,041 --> 01:21:57,500 Когда у меня нет здоровья, я могу есть то, что мне нравится 1240 01:22:09,958 --> 01:22:11,208 Этот путь ведет к дому владельца 1241 01:22:13,333 --> 01:22:14,833 Этот путь ведет к дому Виттала Пуджари. 1242 01:22:16,625 --> 01:22:17,500 Что делать? 1243 01:22:21,375 --> 01:22:24,875 Победы и поражения – часть жизни Позвольте мне выиграть там, где я проиграл 1244 01:22:32,750 --> 01:22:34,291 Моя тетя... 1245 01:22:37,333 --> 01:22:38,791 У тебя полно оправданий 1246 01:22:38,875 --> 01:22:39,500 Нет, брат 1247 01:22:40,708 --> 01:22:44,583 Твоя бабушка недавно умерла Тогда твой дядя, теперь твоя тетя 1248 01:22:45,041 --> 01:22:46,875 Вся его семья мертва 1249 01:22:47,291 --> 01:22:49,583 Вы можете построить собственное кладбище для своей семьи. 1250 01:22:50,333 --> 01:22:52,708 Ты очень хороший рассказчик 1251 01:22:53,125 --> 01:22:55,416 Почему бы тебе не рассказать об этом какому-нибудь режиссеру? 1252 01:22:56,291 --> 01:22:59,458 Он построит кинотеатр под названием «Дом смерти». 1253 01:23:00,125 --> 01:23:01,875 Как ты смеешь пытаться меня обмануть?! 1254 01:23:02,375 --> 01:23:03,458 Нет, я клянусь 1255 01:23:03,750 --> 01:23:07,833 Ты должен лежать только в нужде Но не жить во лжи 1256 01:23:08,208 --> 01:23:09,833 Вы привезли свой автомобиль? Да, у меня есть 1257 01:23:10,166 --> 01:23:11,083 Пусть это будет здесь 1258 01:23:11,750 --> 01:23:13,958 Очистите сумму и заберите свой автомобиль 1259 01:23:14,375 --> 01:23:18,458 Разве вы не понимаете суть? Потеряйся, я говорю 1260 01:23:20,833 --> 01:23:22,875 Эй, мистер, что привело вас сюда? 1261 01:23:25,041 --> 01:23:25,625 Финансы 1262 01:23:25,708 --> 01:23:27,000 Да, ты сказал мне Дай мне 1263 01:23:32,041 --> 01:23:32,916 Какая модель? 1264 01:23:33,458 --> 01:23:34,750 Об этом говорится в документе 1265 01:23:35,208 --> 01:23:37,500 2017, прошлогодняя модель. 1266 01:23:40,208 --> 01:23:41,958 Привет, мой друг, как дела? 1267 01:23:43,041 --> 01:23:44,000 Какое сообщение ты получил для меня? 1268 01:23:44,375 --> 01:23:47,208 Сегодня Ченнаи собирается затмить всех Мои деньги? 1269 01:23:47,916 --> 01:23:49,833 Я заплачу позже 1270 01:23:50,000 --> 01:23:50,750 Хорошо 1271 01:23:52,083 --> 01:23:54,416 Я потерял свои деньги, слушая его неправильный прогноз 1272 01:23:56,166 --> 01:23:59,166 Позвольте мне сыграть наоборот я точно выиграю 1273 01:24:01,041 --> 01:24:02,416 На какой из них вы собираетесь сделать ставку? 1274 01:24:02,875 --> 01:24:03,875 Ченнаи напротив 1275 01:24:05,875 --> 01:24:06,750 Я ставлю на KKR 1276 01:24:07,875 --> 01:24:09,375 50 тыс. Как рынок? 1277 01:24:14,875 --> 01:24:42,583 [Играют песни] 1278 01:24:42,583 --> 01:24:48,208 О боже! Что вы наделали? Я предложил тебе 101 рупию 1279 01:24:48,375 --> 01:24:51,875 Но ты оставил меня Разве ты не понимаешь проблему бедных? 1280 01:24:51,875 --> 01:25:07,333 [Играют песни] 1281 01:25:07,625 --> 01:25:08,125 Привет 1282 01:25:08,416 --> 01:25:13,125 Ченнаи выиграл матч Вы не заплатили за мое сообщение 1283 01:25:13,500 --> 01:25:14,750 Я проверил свой баланс Paytm 1284 01:25:15,541 --> 01:25:17,916 Вы не получили деньги? 1285 01:25:18,083 --> 01:25:19,000 Нет мужика 1286 01:25:19,375 --> 01:25:23,625 Должен ли я отправить свои тапочки через Paytm или Подойди туда и побью тебя этим 1287 01:25:24,250 --> 01:25:26,375 Что случилось? 1288 01:25:26,791 --> 01:25:30,416 Я играл напротив твоего сообщения Прекрати звонок, черт возьми. 1289 01:25:30,708 --> 01:25:33,958 Брат? 1290 01:25:35,333 --> 01:25:38,791 Разве ты не выиграл в этот раз?! 1291 01:25:39,125 --> 01:25:41,791 Кажется, ты проиграл пари 1292 01:25:43,916 --> 01:25:45,041 Дай мне 100 рупий 1293 01:25:45,625 --> 01:25:47,625 Я дам тебе заклинание, монета в одну рупию. 1294 01:25:47,916 --> 01:25:49,041 Вы вернете свою удачу 1295 01:25:49,625 --> 01:25:50,625 Ты снова выиграешь 1296 01:25:55,500 --> 01:25:56,000 Выходи! 1297 01:26:41,916 --> 01:26:42,500 Читра 1298 01:26:43,958 --> 01:26:44,666 Иди сюда 1299 01:26:44,833 --> 01:26:45,375 Пожалуйста 1300 01:26:46,250 --> 01:26:46,791 Пожалуйста 1301 01:26:51,000 --> 01:26:51,291 Пожалуйста 1302 01:26:51,458 --> 01:26:52,041 Не сейчас 1303 01:27:35,458 --> 01:27:37,875 Ваш любимый лимон готов. 1304 01:27:38,833 --> 01:27:40,416 Есть проблемы с желудком Не хочу завтракать 1305 01:27:42,083 --> 01:27:44,416 Хорошо, как я выгляжу? 1306 01:27:47,958 --> 01:27:49,791 Разве ты не помнишь этот случай? 1307 01:27:50,291 --> 01:27:50,833 Что? 1308 01:27:51,875 --> 01:27:52,833 Угадай, что? 1309 01:27:54,083 --> 01:27:55,916 Проболтайтесь или держитесь тихо 1310 01:27:56,750 --> 01:27:58,500 я уже расстроена Не устанавливайте его 1311 01:28:08,833 --> 01:28:11,500 Ты так напряжен забыть годовщину нашей свадьбы! 1312 01:28:14,583 --> 01:28:16,333 У вас нет времени поговорить с ребенком! 1313 01:28:24,916 --> 01:28:41,791 [Играют песни] 1314 01:28:41,791 --> 01:28:42,625 Дерьмо 1315 01:28:42,625 --> 01:28:47,875 [Играют песни] 1316 01:28:47,875 --> 01:28:50,458 Бро, у меня 25 тысяч. 1317 01:28:54,250 --> 01:28:56,041 Я скажу тебе, на кого сделать ставку 1318 01:28:56,333 --> 01:28:58,875 Вам придется вернуть сумму завтра до 9 утра 1319 01:29:01,791 --> 01:29:02,583 Хорошо 1320 01:29:06,750 --> 01:29:08,000 Откуда у тебя столько денег? 1321 01:29:08,500 --> 01:29:10,708 Подскажите, на какую команду поставить? 1322 01:29:10,791 --> 01:29:12,750 я разберусь с этим Мы обязательно победим 1323 01:29:12,833 --> 01:29:13,875 Надеюсь, ты принесешь мне бирияни 1324 01:29:13,916 --> 01:29:14,666 Конечно 1325 01:29:15,041 --> 01:29:16,166 Вернем вложенные деньги домой 1326 01:29:16,250 --> 01:29:17,500 И потратить прибыль 1327 01:29:18,041 --> 01:29:21,125 Моя мама сохранила его на ремонт дома. 1328 01:29:21,333 --> 01:29:23,083 Мы должны вернуть его на место прежде чем она узнает 1329 01:29:24,458 --> 01:29:25,000 Поехали 1330 01:29:31,458 --> 01:29:34,000 Дели выиграет, верно? 1331 01:29:34,375 --> 01:29:35,333 Неизбежно 1332 01:29:35,708 --> 01:29:37,708 Прити сегодня в шортах 1333 01:29:38,083 --> 01:29:42,666 Дели побеждает Пенджаб проигрывает Мы выиграем наши ставки 1334 01:29:46,083 --> 01:29:51,083 Эй, идиот, скоро экзамен. Перестаньте смотреть телевизор и сосредоточьтесь на учебе 1335 01:29:51,375 --> 01:29:55,125 Разве ты не видишь, что мы здесь учимся? Это тоже комбинированное исследование 1336 01:29:55,375 --> 01:29:58,625 Бог знает, что ты изучаешь Я не слышу ни единого слова 1337 01:29:58,833 --> 01:30:00,583 Ты смотришь этот чертов сверчок 1338 01:30:01,875 --> 01:30:06,083 Но ты портишь еду во время просмотра сериалов 1339 01:30:06,375 --> 01:30:08,791 Я слежу за телевизором И сосредоточьтесь на учебе 1340 01:30:09,625 --> 01:30:12,458 Ты спойлер Не балуй его тоже 1341 01:30:13,000 --> 01:30:16,208 Ты мешаешь мне учиться я пожалуюсь папе 1342 01:30:16,458 --> 01:30:19,125 Посмотрим, сколько ты наберешь 1343 01:30:19,291 --> 01:30:20,166 Подожди и посмотри 1344 01:30:27,625 --> 01:30:29,916 Дели выиграет, верно? 1345 01:30:30,041 --> 01:30:31,375 Конечно 1346 01:30:39,416 --> 01:30:40,750 хо нет 1347 01:30:52,375 --> 01:30:53,750 Что только что произошло, чувак! 1348 01:30:56,791 --> 01:30:58,916 Чувак, Дели! 1349 01:30:59,416 --> 01:31:00,541 Дели попался на рыбалку 1350 01:31:05,333 --> 01:31:05,958 Оставь меня 1351 01:31:07,708 --> 01:31:09,333 Бхайра, как бумага? 1352 01:31:09,708 --> 01:31:12,500 Я ответил как мог Я не знаю, какой будет результат 1353 01:31:12,750 --> 01:31:13,375 Почему? 1354 01:31:13,416 --> 01:31:14,750 Айшу, ты меня не спросишь? 1355 01:31:15,208 --> 01:31:16,375 Хорошо, как бумага? 1356 01:31:16,541 --> 01:31:20,583 Айшу, оценщик поставит мне дополнительные 5 баллов 1357 01:31:21,333 --> 01:31:22,666 Не пытайся двигаться так смело 1358 01:31:22,958 --> 01:31:23,500 Хорошо 1359 01:31:26,166 --> 01:31:26,708 Мутранна 1360 01:31:26,875 --> 01:31:27,541 Пока, Бхайра - Не хочешь попрощаться со мной? 1361 01:31:27,625 --> 01:31:27,958 Хорошо, пока 1362 01:31:28,166 --> 01:31:30,000 Почему не сделал ставку вчера? 1363 01:31:30,083 --> 01:31:32,458 Без вас делать ставки неинтересно 1364 01:31:33,000 --> 01:31:35,333 На какой из них вы хотите сделать ставку сегодня? 1365 01:31:35,916 --> 01:31:39,500 Мы ожидали один платеж Чек был отклонен 1366 01:31:39,750 --> 01:31:41,416 Итак, у нас заканчиваются средства 1367 01:31:41,625 --> 01:31:43,125 Вы знаете, какая это проблема после демонатизации 1368 01:31:43,833 --> 01:31:48,625 Завтра экзамен Я не могу понять математику 1369 01:31:48,708 --> 01:31:53,416 Вы, пожалуйста, продолжайте Мы вернемся к учебе 1370 01:31:53,875 --> 01:31:54,375 Поехали 1371 01:31:55,291 --> 01:31:56,000 Слушайте, мальчики 1372 01:31:56,166 --> 01:31:57,291 Да, брат 1373 01:31:58,875 --> 01:32:01,125 Ты можешь заплатить мне завтра Давай, делай ставку 1374 01:32:03,166 --> 01:32:04,166 В кредит? 1375 01:32:05,875 --> 01:32:06,833 Сколько вы хотите поставить? 1376 01:32:08,375 --> 01:32:12,041 Вернем потерянные деньги в одиночном матче 1377 01:32:14,666 --> 01:32:16,791 52К - это ставка 1378 01:32:17,166 --> 01:32:19,041 Хорошо, какая команда? 1379 01:32:20,291 --> 01:32:21,375 Сделаем ставку на Ченнаи 1380 01:32:21,750 --> 01:32:24,291 Сакши на стадионе Дхони получил свой талисман 1381 01:32:24,541 --> 01:32:25,833 Ченнаи победит 1382 01:32:26,458 --> 01:32:28,958 Мы не делимся с ними водой Почему мы должны делать ставку на них? 1383 01:32:29,208 --> 01:32:30,375 Ни в коем случае 1384 01:32:30,708 --> 01:32:33,625 Меня зовут Мада Но я иногда различаю 1385 01:32:34,000 --> 01:32:37,583 Мы сыграем против Ченнаи Поехали 1386 01:32:39,458 --> 01:32:41,708 Как вы собираетесь вернуть деньги если они проиграют? 1387 01:32:42,875 --> 01:32:44,333 Бедные люди легко окаменевают 1388 01:32:45,333 --> 01:32:48,916 Материнское чувство принесет мне деньги. 1389 01:32:50,083 --> 01:32:51,791 мне понравилось их высокомерие 1390 01:33:05,958 --> 01:33:06,375 Привет 1391 01:33:07,166 --> 01:33:08,166 Привет, Джая, здесь Карна. 1392 01:33:09,375 --> 01:33:09,958 Я Карна 1393 01:33:10,833 --> 01:33:11,208 Карна 1394 01:33:12,041 --> 01:33:13,416 Карна, почему твой сотовый выключен? 1395 01:33:13,833 --> 01:33:15,291 я запаниковал 1396 01:33:16,125 --> 01:33:18,000 Прости, дорогая, аккумулятор разрядился. 1397 01:33:19,500 --> 01:33:20,541 Чей это номер? 1398 01:33:22,333 --> 01:33:23,125 Это номер моего друга 1399 01:33:23,833 --> 01:33:24,291 Хорошо 1400 01:33:24,541 --> 01:33:28,291 Хорошо, я позвонил тебе, чтобы сказать тебе это мы убегаем завтра вечером 1401 01:33:30,666 --> 01:33:31,125 Что? 1402 01:33:32,333 --> 01:33:33,458 Давай убежим 1403 01:33:34,958 --> 01:33:38,625 Привет Джая 1404 01:33:39,291 --> 01:33:40,666 Завтра были экзамены 1405 01:33:43,458 --> 01:33:46,208 Ладно, нет ничего важнее тебя 1406 01:33:46,625 --> 01:33:47,041 Хорошо 1407 01:33:48,041 --> 01:33:50,000 Жди меня на остановке Баркур в 11 утра. 1408 01:33:50,416 --> 01:33:51,333 я заберу тебя оттуда 1409 01:33:51,916 --> 01:33:54,416 Мой сотовый выключен, но тебе не о чем беспокоиться я приеду за тобой 1410 01:33:54,875 --> 01:33:55,833 я позвоню только тебе 1411 01:33:56,041 --> 01:33:56,833 Люблю тебя так сильно 1412 01:33:58,375 --> 01:33:59,250 Я тоже тебя люблю 1413 01:33:59,791 --> 01:34:04,125 Карна, ты продал драгоценность? и вернул деньги владельцу 1414 01:34:05,583 --> 01:34:08,083 мне удалось это Вам не нужно беспокоиться 1415 01:34:08,208 --> 01:34:09,666 Собирайте свои вещи 1416 01:34:11,083 --> 01:34:12,208 Хорошо, увидимся завтра, пока 1417 01:34:12,708 --> 01:34:13,750 Хорошо, пока 1418 01:34:36,083 --> 01:34:37,125 Куда, черт возьми, он делся? 1419 01:34:38,541 --> 01:34:40,125 Он выключил свой сотовый 1420 01:34:41,125 --> 01:34:42,541 Он не пошел сегодня на сбор 1421 01:34:43,125 --> 01:34:46,583 Он не принес собранные деньги вчера Куда, черт возьми, он делся? 1422 01:34:47,000 --> 01:34:48,708 Ты дал ему слишком много свободы 1423 01:34:49,208 --> 01:34:51,750 Я сказал тебе, что возьму с него деньги 1424 01:34:53,833 --> 01:34:58,291 я думал он невиновен Теперь я в беде 1425 01:35:00,083 --> 01:35:02,666 Иди к нему домой 1426 01:35:21,541 --> 01:35:22,833 Почему глава Башни звонит сейчас? 1427 01:35:24,375 --> 01:35:26,916 Зацепил ли меня менеджер проекта? за задержку проекта? 1428 01:35:29,000 --> 01:35:29,666 Здравствуйте, сэр, скажите мне 1429 01:35:29,708 --> 01:35:32,958 Что сказать мистеру Виджаю? Я не вижу прогресса ни в одном проекте 1430 01:35:33,291 --> 01:35:35,291 Быть лидером команды ты стал очень безответственным 1431 01:35:35,750 --> 01:35:37,791 Нам нужно провести презентацию нашему клиенту завтра 1432 01:35:38,208 --> 01:35:40,291 Вы об этом знаете? Какого черта вы делаете, мистер Виджай? 1433 01:35:40,541 --> 01:35:43,625 Из-за каких-то личных проблем.. 1434 01:35:44,083 --> 01:35:45,583 Сэр, я справлюсь с этим Вам не нужно беспокоиться 1435 01:35:45,750 --> 01:35:47,916 Бог знает что! Просто иди к черту 1436 01:35:48,500 --> 01:35:49,708 Нет, сэр.. 1437 01:36:20,750 --> 01:36:22,208 Почему твой мобильный телефон выключен? 1438 01:36:26,750 --> 01:36:28,208 Я звонил тебе много раз 1439 01:36:31,958 --> 01:36:33,083 Ты пьян!? 1440 01:36:35,583 --> 01:36:36,708 Я спрашиваю тебя 1441 01:36:44,000 --> 01:36:48,958 Бхагья, я куплю сыну рубашку. в зарплате этого месяца 1442 01:36:48,958 --> 01:36:53,791 Сын Папанны Мурти запер вашего сына на своей ферме. 1443 01:36:53,791 --> 01:36:54,500 Что он сделал? 1444 01:36:54,500 --> 01:36:56,666 Не знаю Это касается какого-то денежного вопроса 1445 01:36:57,208 --> 01:36:59,166 Деньги!? О боже! 1446 01:36:59,541 --> 01:37:02,916 Бхагья, присмотри за этим я пойду проверю 1447 01:37:30,250 --> 01:37:30,875 Бхайра 1448 01:37:32,500 --> 01:37:33,166 Бхайра 1449 01:37:37,916 --> 01:37:38,458 Бхайра 1450 01:37:42,791 --> 01:37:45,625 Мурти, почему связали моего сына? 1451 01:37:46,625 --> 01:37:49,833 Твой сын должен мне денег Деньги на ставки на IPL 1452 01:37:54,166 --> 01:37:57,250 Почему ты это сделал? 1453 01:37:57,333 --> 01:37:58,875 Почему бы тебе не сосредоточиться на учебе? 1454 01:37:59,916 --> 01:38:01,791 Не общайтесь с такими людьми 1455 01:38:02,958 --> 01:38:04,791 Почему ты сделал это? 1456 01:38:05,333 --> 01:38:07,166 Мама 1457 01:38:09,833 --> 01:38:13,875 Мурти, он мой единственный сын 1458 01:38:14,625 --> 01:38:16,750 Я воспитываю его, работающего в чужом доме 1459 01:38:17,458 --> 01:38:20,916 Сколько он вам должен? я уберу это 1460 01:38:24,500 --> 01:38:25,000 Продолжай 1461 01:38:26,583 --> 01:38:27,041 я вернусь 1462 01:38:27,083 --> 01:38:29,500 Тётя, я тоже связана 1463 01:38:36,041 --> 01:38:39,916 Они связали меня за то, что я был с ним 1464 01:38:40,500 --> 01:38:44,750 Я думал о совместном обучении, чтобы превзойти его 1465 01:38:45,125 --> 01:38:46,916 Я виноват в том, что помог ему? 1466 01:38:47,750 --> 01:38:49,458 Я много советовал твоему сыну 1467 01:38:50,000 --> 01:38:52,375 Он довел меня до этой ситуации 1468 01:38:53,958 --> 01:38:56,666 Он отправится в ад за то, что поставил меня в такую ситуацию. 1469 01:38:57,416 --> 01:38:59,458 Он больше не мой друг 1470 01:38:59,916 --> 01:39:02,333 Меня зовут Мада я не делаю различий 1471 01:39:02,333 --> 01:39:03,750 Но почему я с этим столкнулся? 1472 01:39:04,916 --> 01:39:07,791 Ты тоже как мой сын я вытащу тебя отсюда 1473 01:39:10,125 --> 01:39:12,208 Слава богу, эмоциональный шантаж сработал 1474 01:39:13,166 --> 01:39:16,708 Тётя вернись скорее Мои ноги немеют 1475 01:39:18,041 --> 01:39:19,750 Не бейте моих детей, пожалуйста 1476 01:40:08,833 --> 01:40:10,083 Бхайра 1477 01:40:11,791 --> 01:40:13,625 ты стал похож на своего отца 1478 01:40:25,583 --> 01:40:27,000 Почему ты сделал это? 1479 01:41:06,000 --> 01:41:08,083 Мутранна... Мурти Анна 1480 01:41:09,541 --> 01:41:12,791 Ты все еще играешь в Candy Crush!? Играй в PubG, это действительно потрясающе 1481 01:41:13,291 --> 01:41:15,916 Эй, идиот, заткни рыбу 1482 01:41:25,208 --> 01:41:29,250 Бхайра, что ты сделал с сэкономленными деньгами? 1483 01:41:29,541 --> 01:41:31,458 Говори 1484 01:41:38,166 --> 01:41:40,708 Мурти, сколько мой сын тебе должен? 1485 01:41:41,625 --> 01:41:42,625 52К 1486 01:41:46,833 --> 01:41:50,833 Я падаю к твоим ногам возьму кредит под проценты 1487 01:41:51,083 --> 01:41:54,166 Дай мне неделю времени Освободи моего сына сейчас же 1488 01:41:54,500 --> 01:41:55,666 Освободи моего сына 1489 01:41:56,541 --> 01:41:58,875 Что делать сейчас? Иди сюда 1490 01:42:02,958 --> 01:42:03,666 Что делать сейчас? 1491 01:42:05,875 --> 01:42:08,833 Она прекрасная женщина Давайте как-нибудь вернем деньги 1492 01:42:11,458 --> 01:42:12,833 я принимаю твои слова 1493 01:42:14,875 --> 01:42:18,750 Я оставляю его ради тебя Возьми его 1494 01:42:25,000 --> 01:42:25,958 Пожалуйста, прости меня 1495 01:42:25,958 --> 01:42:27,250 Давай пойдем 1496 01:42:29,125 --> 01:42:29,750 Поехали 1497 01:42:47,791 --> 01:42:48,541 Привет брат 1498 01:42:49,000 --> 01:42:54,416 Уже середина дня, а ты все еще спишь! 1499 01:42:54,916 --> 01:42:55,958 Не думаешь ли ты, что тебя настигнет неудача? 1500 01:42:57,958 --> 01:43:01,333 Ты дежурил вчера вечером? 1501 01:43:01,833 --> 01:43:03,250 я смотрел крикет 1502 01:43:03,666 --> 01:43:04,416 Крикет?! 1503 01:43:04,625 --> 01:43:05,458 Кровавый ад 1504 01:43:05,833 --> 01:43:08,375 Увидев твою машину, я могу сказать 1505 01:43:08,750 --> 01:43:10,875 Ты не ходил на дежурство уже неделю 1506 01:43:11,166 --> 01:43:12,000 Забудь об этом 1507 01:43:12,375 --> 01:43:15,833 Почему ты не появляешься? в моем офисе от трех недель? 1508 01:43:17,375 --> 01:43:19,500 Дай мне ключ я возьму твою рикшу 1509 01:43:19,791 --> 01:43:21,250 Брат 1510 01:43:21,416 --> 01:43:22,916 я заплачу тебе завтра 1511 01:43:23,250 --> 01:43:26,666 Вы не платили уже 20 дней Как ты сможешь заплатить завтра? 1512 01:43:27,541 --> 01:43:27,916 Ответь мне 1513 01:43:28,833 --> 01:43:30,958 Я выиграю в сегодняшнем матче 1514 01:43:32,500 --> 01:43:33,583 О, ИПЛ! 1515 01:43:34,916 --> 01:43:43,041 Все мои трудолюбивые друзья теперь на улицах из-за жадности IPL! 1516 01:43:43,250 --> 01:43:44,500 Ты один среди них Имейте в виду 1517 01:43:47,291 --> 01:43:52,125 Это не для работяг, а для игроков 1518 01:43:53,916 --> 01:43:55,333 Вы не можете это понять 1519 01:43:56,083 --> 01:43:58,166 Иди принеси мне ключ 1520 01:43:58,375 --> 01:44:00,541 Заплатите сумму и возьмите рикшу 1521 01:44:01,291 --> 01:44:01,625 Брат 1522 01:44:02,125 --> 01:44:05,916 клянусь, я заплачу тебе завтра 1523 01:44:06,750 --> 01:44:08,958 Делаете ли вы какое-нибудь доброе дело, чтобы дать вам время? 1524 01:44:10,958 --> 01:44:11,875 Пожалуйста, брат 1525 01:44:13,208 --> 01:44:19,208 мне придется ворваться в твой дом Иди принеси мне ключ 1526 01:44:19,625 --> 01:44:22,083 Начинай 1527 01:44:31,666 --> 01:44:32,666 Умный мальчик 1528 01:44:34,125 --> 01:44:37,000 Привезти рикшу в офис я приду позже 1529 01:44:37,291 --> 01:44:38,416 Увидимся 1530 01:44:40,416 --> 01:44:43,125 Я падаю к твоим ногам 1531 01:44:43,750 --> 01:44:45,375 я заплачу тебе 1532 01:44:46,166 --> 01:44:51,666 РЦБ сегодня играет на своем поле Они точно победят 1533 01:44:52,250 --> 01:44:54,333 Я сделаю ставку на Бангалор. и погаси свой долг завтра 1534 01:44:54,333 --> 01:44:55,750 Кровавый ад 1535 01:44:56,375 --> 01:44:58,291 Вы все еще хотите сделать ставку!? 1536 01:44:59,583 --> 01:45:03,875 Клянусь богиней Йелламмой Вы не преуспеете 1537 01:45:05,958 --> 01:45:06,333 Брат 1538 01:45:07,416 --> 01:45:07,875 Брат 1539 01:45:14,583 --> 01:45:15,166 Брат 1540 01:45:19,875 --> 01:45:21,583 Моя рикша! 1541 01:45:25,791 --> 01:45:26,583 Брат 1542 01:45:39,916 --> 01:45:40,583 Сколько сейчас времени? 1543 01:45:42,708 --> 01:45:43,375 12 часов 1544 01:45:45,125 --> 01:45:45,666 Где мой телефон? 1545 01:45:52,250 --> 01:45:52,791 Боже мой! 1546 01:45:56,416 --> 01:45:57,125 Эта головная боль! 1547 01:45:59,833 --> 01:46:00,208 Привет 1548 01:46:00,291 --> 01:46:00,875 Сэр, доброе утро 1549 01:46:01,166 --> 01:46:04,375 Я звоню из Citizen Motors Сэр, срок EMI для вашей машины еще не истек. 1550 01:46:04,875 --> 01:46:07,541 Я освобожу его вместе со штрафом 1551 01:46:08,416 --> 01:46:12,041 Сэр, я звоню из Bajaj Finance. Пришло время вашего телевизионного EMI. 1552 01:46:15,666 --> 01:46:16,041 Привет 1553 01:46:16,458 --> 01:46:19,708 От банка ICICI Вы превысили лимит кредитной карты 1554 01:46:20,000 --> 01:46:20,666 Когда ты собираешься заплатить? 1555 01:46:22,125 --> 01:46:22,500 Привет 1556 01:46:22,750 --> 01:46:27,250 Мистер Виджай, забыли заплатить за квартиру? Вы не заплатили арендную плату за последние два месяца 1557 01:46:27,583 --> 01:46:28,291 Когда ты собираешься заплатить? 1558 01:47:01,250 --> 01:47:02,125 Это всё из-за этого дурного предзнаменования 1559 01:47:07,625 --> 01:47:08,625 Из-за этого дурного предзнаменования 1560 01:47:55,250 --> 01:48:02,541 Злополучная азартная игра манила меня 1561 01:48:03,500 --> 01:48:11,000 Я размышляю о своих собственных муках 1562 01:48:12,000 --> 01:48:19,666 В воздухе чувствуется боль 1563 01:48:20,333 --> 01:48:27,791 Такое чувство, будто меня кто-то зовет 1564 01:48:28,666 --> 01:48:36,250 Боль забрала счастье 1565 01:48:36,541 --> 01:48:40,375 Жизнь полна страданий 1566 01:48:40,666 --> 01:48:44,125 Кто такой кукловод? 1567 01:48:45,166 --> 01:48:49,083 Время стало упрямым 1568 01:48:49,375 --> 01:48:53,250 Небо ведет себя как ребенок 1569 01:48:53,500 --> 01:49:01,625 Сердце жаждет промокнуть дождем 1570 01:49:01,708 --> 01:49:09,666 Жизнь жаждет выйти из сквозняка 1571 01:49:10,458 --> 01:49:18,583 Я молю Бога, чтобы избавил меня от этих трудных времен 1572 01:49:43,833 --> 01:49:51,375 Игрушки ждут, чтобы с ними кто-нибудь поиграл. 1573 01:49:52,166 --> 01:49:59,833 Действия повредили сердце своими неправильными поступками 1574 01:50:00,291 --> 01:50:08,958 Воспоминания преследуют меня через привычки 1575 01:50:10,416 --> 01:50:18,500 Смех, радость и победа отвернулись от меня. 1576 01:50:20,875 --> 01:50:24,791 Жизнь полна страданий 1577 01:50:25,000 --> 01:50:28,458 Кто такой кукловод? 1578 01:50:29,416 --> 01:50:33,625 Время стало упрямым 1579 01:50:33,666 --> 01:50:37,750 Небо ведет себя как ребенок 1580 01:50:37,833 --> 01:50:46,166 Сердце жаждет промокнуть дождем 1581 01:50:46,416 --> 01:50:54,041 Жизнь жаждет выйти из сквозняка 1582 01:50:54,791 --> 01:51:01,875 Я молю Бога, чтобы избавил меня от этих трудных времен 1583 01:51:25,291 --> 01:51:26,625 я обманщик 1584 01:51:28,083 --> 01:51:29,000 я обманщик 1585 01:51:31,875 --> 01:51:37,583 Как я могу сказать ей о своей измене? глядя ей в глаза? 1586 01:51:39,916 --> 01:51:42,041 Брат, в какое время прибывает поезд в Мумбаи? 1587 01:51:42,208 --> 01:51:43,208 11:20 утра 1588 01:52:07,125 --> 01:52:09,416 Боже, спасибо тебе огромное 1589 01:52:09,916 --> 01:52:12,041 Я впервые получаю то, что хочу 1590 01:52:12,333 --> 01:52:16,208 Мама, я очень рад Карна – драгоценность человека 1591 01:52:57,541 --> 01:53:00,125 Эй, что за херня произошла? 1592 01:53:03,625 --> 01:53:06,166 Ты всегда был там, даже не давая тебе спокойно работать 1593 01:53:06,208 --> 01:53:06,583 Брат 1594 01:53:07,750 --> 01:53:08,125 Да? 1595 01:53:08,291 --> 01:53:09,708 Почему все спешат? 1596 01:53:09,750 --> 01:53:12,416 Кто-то покончил жизнь самоубийством на железнодорожном пути 1597 01:53:12,875 --> 01:53:13,958 О, правда? 1598 01:53:14,250 --> 01:53:14,958 Хорошо, Бро 1599 01:53:16,500 --> 01:53:19,208 Так грустно! Бог знает, через что ему пришлось пройти 1600 01:53:33,083 --> 01:53:36,208 я стану образованным и позаботься о тебе 1601 01:53:36,458 --> 01:53:40,125 Я стану выдающимся ДК, как Д.К. Рави. 1602 01:53:40,500 --> 01:53:42,041 у меня обязательно получится 1603 01:53:44,625 --> 01:53:47,583 Лакшми, ты баловала своего сына за то, что он единственный сын. 1604 01:53:47,916 --> 01:53:49,708 Посмотрите, что он сделал сейчас 1605 01:53:53,333 --> 01:53:56,750 Лакшми, твой сын не присутствовал на двух докладах. Он не пройдет в этом году 1606 01:53:57,250 --> 01:53:59,125 Он не может стать DC даже во сне 1607 01:54:03,125 --> 01:54:08,041 Я закладываю свой дом Я освобожу сумму на следующей неделе 1608 01:54:08,083 --> 01:54:11,708 Кто заложит ваш дом? Это спорное имущество 1609 01:54:12,333 --> 01:54:16,916 Иди переспи с кем-нибудь и принеси мне мои деньги, мне все равно 1610 01:54:30,416 --> 01:54:35,708 Ты же хотел пудинг, верно? Иди принеси рисовую вермишель из магазина Sheety. 1611 01:54:41,208 --> 01:54:42,666 Послужи мне, мама 1612 01:54:45,541 --> 01:54:46,916 Покорми меня, мама 1613 01:54:54,541 --> 01:54:57,291 Это очень приятно Служи мне больше 1614 01:55:09,250 --> 01:55:13,375 Мама, мне очень жаль Прости меня 1615 01:55:15,333 --> 01:55:18,833 Я не буду делать это снова 1616 01:55:30,125 --> 01:55:30,791 Мама 1617 01:55:32,666 --> 01:55:33,250 Мама 1618 01:55:34,041 --> 01:55:37,500 (Страдание) 1619 01:55:37,583 --> 01:55:39,833 Мой желудок! я теряю сознание 1620 01:55:40,000 --> 01:55:43,458 (Страдание) 1621 01:55:46,333 --> 01:55:50,708 Ты умрешь, Бхайра 1622 01:56:04,291 --> 01:56:08,708 Ты умрешь, Бхайра 1623 01:56:16,000 --> 01:56:22,250 Мама, у меня желудок горит! 1624 01:56:22,458 --> 01:56:27,666 мама 1625 01:56:42,625 --> 01:56:46,083 толпа скандирует! 1626 01:56:46,583 --> 01:56:47,958 Смотреть! псих уже здесь 1627 01:56:48,500 --> 01:56:51,708 Он выключил сотовый Я искал его где угодно 1628 01:56:52,083 --> 01:56:53,208 Смотри, вот он 1629 01:56:53,541 --> 01:56:57,458 Кумар, ты и твой телефон недоступны. 1630 01:56:58,500 --> 01:57:00,458 Ты должен мне деньги за три матча 1631 01:57:01,333 --> 01:57:04,291 Как мы можем платить другим, если вы не платите? 1632 01:57:04,583 --> 01:57:07,333 Последняя команда Бангалора потерпела поражение 1633 01:57:07,791 --> 01:57:09,291 Когда ты собираешься мне заплатить? 1634 01:57:11,583 --> 01:57:13,541 Я не буду Что ты можешь сделать? 1635 01:57:15,375 --> 01:57:18,125 Как ты смеешь! я забью тебя к черту 1636 01:57:20,000 --> 01:57:22,625 Это не кровно заработанные деньги я не буду платить тебе 1637 01:57:23,083 --> 01:57:26,250 Чертов идиот! Вы думаете, мы легко получаем деньги? 1638 01:57:27,541 --> 01:57:28,916 Это не кровно заработанные деньги 1639 01:57:30,000 --> 01:57:32,291 я стал банкротом я не буду платить 1640 01:57:32,583 --> 01:57:35,000 Не давай мне причин Покажи нам деньги 1641 01:57:35,166 --> 01:57:36,333 я не буду Что ты можешь сделать? 1642 01:57:37,083 --> 01:57:38,583 Как ты смеешь! 1643 01:57:59,666 --> 01:58:03,083 Травма головы стала причиной тромб в мозгу ребенка 1644 01:58:03,916 --> 01:58:04,666 Как это произошло? 1645 01:58:11,458 --> 01:58:14,458 Ребенок упал с лестницы 1646 01:58:19,500 --> 01:58:21,333 Вы должны были позаботиться 1647 01:58:23,458 --> 01:58:26,208 мне очень жаль Малыш скончался дома 1648 01:58:26,916 --> 01:58:27,666 ее больше нет 1649 01:58:34,291 --> 01:58:34,666 Виджай 1650 01:58:35,500 --> 01:58:36,583 Виджай Бэби 1651 01:58:38,291 --> 01:58:38,791 Виджай 1652 01:58:41,166 --> 01:58:41,708 Виджай 1653 01:58:42,916 --> 01:58:44,083 наш малыш 1654 01:58:45,791 --> 01:58:47,333 я хочу своего ребенка 1655 01:58:50,250 --> 01:58:52,166 я хочу своего ребенка 1656 01:58:54,875 --> 01:58:57,791 я хочу своего ребенка 1657 01:58:58,291 --> 01:59:00,458 Почему ты это сделал? 1658 01:59:31,583 --> 01:59:33,833 Ваша честь, это не просто история четырех человек 1659 01:59:34,375 --> 01:59:40,666 История 40 миллионов человек 1660 01:59:41,583 --> 01:59:43,000 История! Невзгоды! 1661 01:59:43,583 --> 01:59:44,750 Неважно, продолжай 1662 01:59:45,083 --> 01:59:46,208 Вы можете Google это 1663 01:59:46,750 --> 01:59:49,125 Вы получите информацию о сколько людей умерло из-за IPL 1664 01:59:49,500 --> 01:59:51,541 Это зарегистрированные случаи Есть много жертв, о которых не сообщается 1665 01:59:52,166 --> 01:59:57,541 Мы обвиняем правительство в терактах 1666 01:59:57,625 --> 02:00:04,375 Ежегодно 150 человек в среднем совершают самоубийство из-за ставок на IPL 1667 02:00:05,333 --> 02:00:07,166 В чем ваше обвинение? 1668 02:00:07,375 --> 02:00:09,541 Милорд, зачем нам это вообще нужно? 1669 02:00:10,625 --> 02:00:13,458 Это затрагивает людей бедного и среднего класса. чем богатые 1670 02:00:14,416 --> 02:00:19,875 Молодёжь в смятении из-за перегруженных ставок из-за 1671 02:00:20,166 --> 02:00:21,791 Они будущее Великой Индии 1672 02:00:22,208 --> 02:00:26,125 70% молодежи этим увлечены 1673 02:00:26,125 --> 02:00:29,291 Это правда Какова ваша подача? 1674 02:00:29,500 --> 02:00:32,333 Это распространилось как вирус 1675 02:00:33,375 --> 02:00:35,125 В каждом доме есть такие истории, как 1676 02:00:35,458 --> 02:00:43,125 Член семьи делал ставки на IPL Он обманул, сбежал или умер 1677 02:00:43,708 --> 02:00:47,541 Вы до сих пор не предоставили мне доказательств 1678 02:00:47,541 --> 02:00:50,583 Миллионы людей умирают из-за IPL 1679 02:00:50,958 --> 02:00:53,250 Как смерть может быть доказательством? 1680 02:00:55,375 --> 02:01:00,333 Он затыкал полотенце И зафиксировал матч с букмекером 1681 02:01:00,333 --> 02:01:00,958 Его забанили 1682 02:01:01,833 --> 02:01:04,041 Тот, кто является владельцем двух команд 1683 02:01:04,875 --> 02:01:08,083 Его команду забанили за участие в ставках 1684 02:01:08,291 --> 02:01:09,958 Но участвует одна и та же команда 1685 02:01:10,375 --> 02:01:12,750 Забудьте о наказании Могут ли деньги решить все? 1686 02:01:13,541 --> 02:01:15,375 Это все? Ответь мне 1687 02:01:15,375 --> 02:01:19,333 Хорошо, будь точнее 1688 02:01:21,291 --> 02:01:25,291 Ни один игрок IPL не играет за свою страну 1689 02:01:25,833 --> 02:01:28,166 Это только ради собственного благополучия и денег. 1690 02:01:28,750 --> 02:01:29,250 Итак? 1691 02:01:29,791 --> 02:01:37,000 Те, кто обанкротился в ставках, настроены скептически Эти немногие манипулируют спичками 1692 02:01:37,291 --> 02:01:42,041 Посмотрите, это ошибка игроков, делающих ставки. 1693 02:01:45,291 --> 02:01:48,250 Да, ваша честь, привычки сводят людей в могилу. 1694 02:01:48,625 --> 02:01:51,833 Ставки — это азартная игра Очевидно, что азартные игры являются преступлением. 1695 02:01:52,500 --> 02:01:54,833 Но каков источник такого рода преступлений? 1696 02:01:55,333 --> 02:01:58,208 Какова основная причина? IPL 1697 02:01:58,666 --> 02:02:02,166 Сначала запретите IPL Автоматически количество игроков упадет 1698 02:02:03,958 --> 02:02:06,000 Слушай, это невозможно 1699 02:02:06,791 --> 02:02:10,166 Это не автократия. Демократия Мы придерживаемся демократии 1700 02:02:10,500 --> 02:02:13,208 Благосостояние народа – единственная цель демократии, не так ли? 1701 02:02:13,916 --> 02:02:18,875 Алкоголикам и курильщикам оказывается помощь. от рака и других заболеваний 1702 02:02:19,416 --> 02:02:22,041 Кроме того, почему бы вам не запретить курить и пить? 1703 02:02:22,666 --> 02:02:25,375 Тогда не будет необходимости в больницах. И люди не будут страдать от каких-либо болезней 1704 02:02:26,083 --> 02:02:29,416 Вначале будет сложно Со временем все станет норм 1705 02:02:29,916 --> 02:02:32,416 Когда люди могут забыть старые добрые отношения 1706 02:02:33,083 --> 02:02:34,458 Он также может забыть свои пристрастия 1707 02:02:35,208 --> 02:02:38,750 Я сомневаюсь в достоверности дела 1708 02:02:39,458 --> 02:02:42,875 Ваша честь, могу максимально честно уточнить. 1709 02:02:43,625 --> 02:02:48,708 У меня нет никаких обязательств ни в одном матче по крикету. играл за округ 1710 02:02:49,500 --> 02:02:52,416 Он представляет нашу страну Но что это собой представляет? 1711 02:02:52,875 --> 02:02:56,458 Тысячи людей вышли на улицы за их жадность в ставках на IPL 1712 02:02:56,458 --> 02:03:00,125 В чем заключается ваш вопрос и кого ты допрашиваешь? 1713 02:03:00,125 --> 02:03:01,541 У меня так много вопросов, которые нужно задать 1714 02:03:02,041 --> 02:03:05,791 Оказывают ли они какое-либо неблагоприятное воздействие на бюджетную политику правительства? Если IPL запретят? 1715 02:03:06,500 --> 02:03:10,583 Или это новая схема сократить растущее население? 1716 02:03:12,125 --> 02:03:12,750 Успокойся 1717 02:03:14,833 --> 02:03:17,708 Давайте придем к выводу Давайте сначала об этом поспорим 1718 02:03:18,208 --> 02:03:21,708 Четверо невиновных погибли в историях, которые я вам представил 1719 02:03:22,500 --> 02:03:25,208 Деньги отвели ключевую роль Кто несет за это ответственность? 1720 02:03:25,541 --> 02:03:27,166 Я могу дать один крор рупий 1721 02:03:27,666 --> 02:03:29,833 Сможете ли вы вернуть эти невинные жизни? 1722 02:04:03,500 --> 02:04:08,208 Аб Де Вильерс, попроси Кохли набраться терпения. 1723 02:04:08,833 --> 02:04:11,000 Скажи ему, чтобы он поучился у Дхони. 1724 02:04:12,958 --> 02:04:18,291 Маля улетела в Лондон потерять все, как я 1725 02:04:22,041 --> 02:04:23,500 Кохли звонит 1726 02:04:25,041 --> 02:04:27,333 Давайте все вместе поговорим 1727 02:04:28,416 --> 02:04:30,291 Что сказать? Я сейчас позвоню 1728 02:04:33,500 --> 02:04:35,666 Говори 1729 02:04:37,791 --> 02:04:38,208 Привет 1730 02:04:39,625 --> 02:04:40,041 Батарея разряжена! 1731 02:05:39,916 --> 02:05:41,958 Жди меня на остановке Баркур в 11 утра. 1732 02:05:42,416 --> 02:05:43,250 я заберу тебя оттуда 1733 02:05:43,875 --> 02:05:46,541 Мой сотовый выключен, но тебе не о чем беспокоиться я приеду за тобой 1734 02:05:46,916 --> 02:05:47,750 я позвоню только тебе 1735 02:05:48,125 --> 02:05:48,875 Люблю тебя так сильно 1736 02:05:49,916 --> 02:05:54,583 Куда он пошел? Позвольте мне подождать когда-нибудь 1737 02:06:05,166 --> 02:07:26,875 [Играют песни]